Lyrics and translation Axel Bauer - Salam

Salam

Y nona okna cooaka
Oh cë nkonn
Oha chena kycok mrca
Oh cë yonn
N notom aakonan
N notom aanncan
" Y nona okna cooaka "

Fais moi rire la caravane passe
Plante dans le vent qui rend fou
Tournant le dos à la vallée des larmes
La sable s'était fait plus doux
Nos curs avaient craché leurs lames
Les lions de pierre nous ont tendu la patte

Salam, câline

Dans la citadelle, les portes
Se sont entrouvertes
Nous serons dès ce soir
A l'envers, j'tiens la barre
Je les interpelle, c'est lisse

La banane à Elvis
Il le sait bien par cur
Ce qu'il faut dire à Menphis

Le poisson-scie traverse le mur
Immobile en nage
C'est avec des si qu'on fait le plus
Beau voyage
Passe ton chemin bohémienne
Mes pompes en daim bleu, c'est pas les tiennes
L'avenir est aux caravanes

Salam, câline

La banane à Elvis
Il se la prend par cur
Qu'on se le dise
A Menphis

Est-ce raisonnable ou sage
Sage ou sagement fou
Le désir m'a rendu flou
N'allez pas me livrer
Aux caravanes pour mes noces
Une dernière Camel
En écoutant le boss

Salam

Y nona okna cooaka
Oh cë nkonn
Oha chena kycok mrca
Oh cë yonn
N notom aakonan...
N notom aanncan:
" Y nona cooaka..."

Привет

Я не знаю, что сказать
Ах, это чувство
Эти слова — кусочки льда
Ах, это больно
В этой темной ночи
В этой тихой ночи
"Я не знаю, что сказать"

Рассмеши меня, караван идет,
Закружи в ветре, что сводит с ума.
Повернувшись спиной к долине слез,
Песок стал мягче,
Наши сердца изрыгнули свои клинки,
Каменные львы протянули нам лапы.

Привет, милая.

В цитадели ворота
Приоткрылись.
Мы будем с этой ночи
Вместе, я у руля.
Я окликаю их, все гладко.

Банан для Элвиса,
Он хорошо знает наизусть,
Что нужно сказать в Мемфисе.

Рыба-пила пронзает стену,
Неподвижная в плавании.
Из "если бы" складывается самое
Лучшее путешествие.
Иди своей дорогой, цыганка,
Мои синие замшевые туфли — не твои.
Будущее за караванами.

Привет, милая.

Банан для Элвиса,
Он берет его к сердцу,
Пусть все знают
В Мемфисе.

Разумно ли это или мудро,
Мудро или безумно мудро,
Желание затуманило мой разум.
Не отдавайте меня
Караванам на мою свадьбу.
Последняя сигарета Camel,
Слушая босса.

Привет.

Я не знаю, что сказать
Ах, это чувство
Эти слова — кусочки льда
Ах, это больно
В этой темной ночи...
В этой тихой ночи:
"Я не знаю, что сказать..."