Shine - Axel Bauertranslation in German
Le
plein
de
charme
Voller
Charme
Dès
que
ça
clignote
Sobald
es
blinkt
Les
robes
se
pâment
Die
Kleider
vergehen
Et
tout
le
monde
gigote
Und
alle
zucken
La
bise
ici
la
baise
par
là
Ein
Kuss
hier,
ein
Kuss
dort
Même
si
je
te
connais
pas
Auch
wenn
ich
dich
nicht
kenn
Tout
est
normal
Alles
ist
normal
Ça
c'est
le
show
Das
ist
die
Show
Showbiz
shine
Showbiz-Glanz
Ça
fait
des
sha
la
la
la
la
la
la
la
la
Es
macht
Sha
la
la
la
la
la
la
la
la
Et
des
sha
la
la
la
la
la
la
la
la
Und
Sha
la
la
la
la
la
la
la
la
Tout
en
haut
de
la
pile
Ganz
oben
auf
dem
Stapel
Tout
le
monde
a
raison
Alle
haben
recht
Plus
de
coup
de
fil
Keine
Anrufe
mehr
Plus
d'émission
Keine
Sendung
mehr
Oui
je
te
rappelles
Ja,
ich
ruf
dich
an
Comme
on
s'est
dit
Wie
wir
es
sagten
Quand
t'auras
tes
millions
Wenn
du
deine
Millionen
hast
Tout
est
normal
Alles
ist
normal
Quand
c'est
le
show
Wenn
es
die
Show
ist
Showbiz
shine
Showbiz-Glanz
Ça
fait
des
sha
la
la
la
la
la
la
la
la
Es
macht
Sha
la
la
la
la
la
la
la
la
Et
des
sha
la
la
la
la
la
la
la
la
Und
Sha
la
la
la
la
la
la
la
la
Coupe
de
champagne
Champagnerglas
Bombe
d'arrières-pensées
(Brise
de
verre
fumé)
Bombe
voller
Hintergedanken
(Brise
aus
rauchigem
Glas)
Trinquons
la
gagne
Stoßen
wir
auf
den
Gewinn
an
Du
mediamétré
Der
Medienmessung
Numéro
1 numéro
100
Nummer
1,
Nummer
100
Tout
monte
et
redescend
Alles
steigt
und
fällt
Tout
est
normal
Alles
ist
normal
Ça
c'est
le
show
Das
ist
die
Show
Showbiz
shine
Showbiz-Glanz
Rate the translation
1 Celle qui m'arrive
2 Fais comme si
3 Tu me tues
4 Si je pouvais
5 Jam I
6 Bad cowboy
7 Ma liberté
8 Tout reste encore à faire
9 Alligator
10 Aveugle et sourd
11 Tout va bien
12 Jam II
13 Shine
14 Une place au soleil
15 Ma liberté II
16 Jam III
17 Merci
Attention! Feel free to leave feedback.