Tu Seras Bien - Axel Bauer translation in German

Tu Seras Bien

Tu peux rire
Si tu veux
Tu peux souffler gentiment
Tu peux plaire
Si tu veux
Tu peux l'aimer simplement
Tu peux dire que tu sais

Tu peux rêver
Qu'il fait beau
Que tu t'sens
De mieux en mieux
Que le soleil ne se lève
Que pour toi

Tu peux t'enfuir
Si tu veux
Tu peux même dire
Qu'on est vieux
Tu peux croire que même le temps
Peut attendre

Tu peux rêver
Que c'est bon
D'être aimé
Comme ils font
Que plus jamais tu chercheras
Près de toi
Près de toi
Tu peux rire
Si tu veux
Essayer tout doucement
Si tu trembles
N'oublie pas
Que les dieux n'existent pas

Tu peux rêver
Qu'il fait chaud
Que tout devient
Bien plus beau
Ouvre les yeux
Tout est à toi
Tout à toi

Tu peux t'enfuir
Si tu veux
Tu peux même dire
Qu'on est vieux
Tu peux croire que même le temps
Peut attendre

Tu peux rêver
Que c'est bon
D'être aimé
Comme ils font
Et j'espère qu'avec le temps
Tu seras bien
Tu seras bien

Du wirst gut sein

Du kannst lachen
Wenn du willst
Du kannst sanft blasen
Du kannst gefallen
Wenn du willst
Du kannst sie einfach lieben
Du kannst sagen, dass du es weißt

Du kannst träumen
Dass es schön ist
Dass du dich
Immer besser fühlst
Dass die Sonne nur aufgeht
Für dich

Du kannst fliehen
Wenn du willst
Du kannst sogar sagen
Dass wir alt sind
Du kannst glauben, dass sogar die Zeit
Warten kann

Du kannst träumen
Dass es gut ist
Geliebt zu werden
Wie sie es tun
Dass du nie mehr suchen wirst
Bei dir
Bei dir
Du kannst lachen
Wenn du willst
Es sanft versuchen
Wenn du zitterst
Vergiss nicht
Dass Götter nicht existieren

Du kannst träumen
Dass es warm ist
Dass alles
Viel schöner wird
Öffne die Augen
Alles gehört dir
Alles dir

Du kannst fliehen
Wenn du willst
Du kannst sogar sagen
Dass wir alt sind
Du kannst glauben, dass sogar die Zeit
Warten kann

Du kannst träumen
Dass es gut ist
Geliebt zu werden
Wie sie es tun
Und ich hoffe, dass mit der Zeit
Du gut sein wirst
Du gut sein wirst