Lyrics and translation Axel Fischer - Lebt denn der alte Bierkönig noch
Lebt
denn
der
alte
Bierkönig
noch
Le
vieux
roi
de
la
bière
est-il
toujours
en
vie
?
Bierkönig
noch
Roi
de
la
bière
Die
Monate
waren
lang
Les
mois
ont
été
longs
Die
Monate
waren
lang
Les
mois
ont
été
longs
Jetzt
sind
wir
wieder
da
Maintenant
nous
sommes
de
retour
Und
wir
glauben
fest
daran
Et
nous
y
croyons
fermement
Der
Durst
der
wird
besiegt
La
soif
sera
vaincue
Der
Durst
der
wird
besiegt
La
soif
sera
vaincue
Und
jeder
von
uns
Et
chacun
de
nous
Ist
zum
ersten
Mal
wieder
verliebt
Est
à
nouveau
amoureux
pour
la
première
fois
Ja
niemand
bleibt
hier
lang
allein
Oui,
personne
ne
reste
seul
ici
longtemps
Drum
stimmen
wir
so
laut
Alors
on
chante
si
fort
Wir
können
ein
(Hey
hey
hey
hey)
On
peut
faire
un
(Hey
hey
hey
hey)
Lebt
denn
der
alte
Bierkönig
noch
Le
vieux
roi
de
la
bière
est-il
toujours
en
vie
?
Bierkönig
noch
Bierkönig
noch
Roi
de
la
bière,
roi
de
la
bière
Lebt
denn
der
alte
Bierkönig
noch
Le
vieux
roi
de
la
bière
est-il
toujours
en
vie
?
Bierkönig
noch
Roi
de
la
bière
Ja
er
lebt
noch
Oui,
il
est
toujours
en
vie
Er
lebt
noch
Il
est
toujours
en
vie
Er
lebt
noch
Il
est
toujours
en
vie
Ja
er
lebt
noch
Oui,
il
est
toujours
en
vie
Er
lebt
noch
Il
est
toujours
en
vie
Stirbt
nie
Ne
meurt
jamais
Der
DJ
ist
noch
da
Le
DJ
est
toujours
là
Der
DJ
ist
noch
da
Le
DJ
est
toujours
là
Er
dreht
die
Knöpfe
so
Il
tourne
les
boutons
comme
si
Als
ob
es
grad'
erst
gestern
war
C'était
hier
Er
hat
es
nicht
verlernt
Il
n'a
pas
oublié
Er
hat
es
nicht
verlernt
Il
n'a
pas
oublié
Er
lässt
mein
Körper
wackeln
Il
fait
bouger
mon
corps
Und
ich
habe
ihn
so
gern
Et
je
l'aime
tellement
Wir
feiern
bis
morgens
um
zehn
On
fait
la
fête
jusqu'à
dix
heures
du
matin
Und
hoffen,
dass
die
Wände
Et
on
espère
que
les
murs
Dann
noch
stehen
(Hey
hey
hey
hey)
Tiendront
encore
(Hey
hey
hey
hey)
Lebt
denn
der
alte
Bierkönig
noch
Le
vieux
roi
de
la
bière
est-il
toujours
en
vie
?
Bierkönig
noch
Bierkönig
noch
Roi
de
la
bière,
roi
de
la
bière
Lebt
denn
der
alte
Bierkönig
noch
Le
vieux
roi
de
la
bière
est-il
toujours
en
vie
?
Bierkönig
noch
Roi
de
la
bière
Ja
er
lebt
noch
Oui,
il
est
toujours
en
vie
Er
lebt
noch
Il
est
toujours
en
vie
Er
lebt
noch
Il
est
toujours
en
vie
Ja
er
lebt
noch
Oui,
il
est
toujours
en
vie
Er
lebt
noch
Il
est
toujours
en
vie
Stirbt
nie
Ne
meurt
jamais
Die
Theke
funktioniert
Le
bar
fonctionne
Die
Theke
funktioniert
Le
bar
fonctionne
Der
Hahn
hat
etwas
Rost
Le
robinet
est
un
peu
rouillé
Doch
das
stört
nicht
mal
das
Bier
Mais
ça
ne
dérange
même
pas
la
bière
Wir
liegen
uns
im
Arm
On
est
dans
les
bras
l'un
de
l'autre
Wir
liegen
uns
im
Arm
On
est
dans
les
bras
l'un
de
l'autre
Es
ist
fast
so
C'est
presque
comme
si
Als
ob
wir
niemals
weggewesen
waren
On
n'était
jamais
partis
Hebt
die
Krüge
Levez
vos
chopes
Hoch
für
alle
Zeit
Haut
pour
toujours
Auf
dass
der
König
Pour
que
le
roi
Uns
für
immer
bleibt
(Hey
hey
hey
hey)
Reste
avec
nous
pour
toujours
(Hey
hey
hey
hey)
Lebt
denn
der
alte
Bierkönig
noch
Le
vieux
roi
de
la
bière
est-il
toujours
en
vie
?
Bierkönig
noch
Bierkönig
noch
Roi
de
la
bière,
roi
de
la
bière
Lebt
denn
der
alte
Bierkönig
noch
Le
vieux
roi
de
la
bière
est-il
toujours
en
vie
?
Bierkönig
noch
Roi
de
la
bière
Ja
er
lebt
noch
Oui,
il
est
toujours
en
vie
Er
lebt
noch
Il
est
toujours
en
vie
Er
lebt
noch
Il
est
toujours
en
vie
Ja
er
lebt
noch
Oui,
il
est
toujours
en
vie
Er
lebt
noch
Il
est
toujours
en
vie
Stirbt
nie
Ne
meurt
jamais
Ja
er
lebt
noch
Oui,
il
est
toujours
en
vie
Er
lebt
noch
Il
est
toujours
en
vie
Er
lebt
noch
Il
est
toujours
en
vie
Ja
er
lebt
noch
Oui,
il
est
toujours
en
vie
Er
lebt
noch
Il
est
toujours
en
vie
Stirbt
nie
Ne
meurt
jamais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.