Axel Fischer - Bella Ciao - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Axel Fischer - Bella Ciao




Bella Ciao
Белла чао
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Oh, bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
La-la-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la (ciao bella)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (чао, красавица)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Oh, bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
La-la-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Hab sie gesehen, das schöne Mädchen
Я увидел тебя, прекрасная девушка
Oh, bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Sie gesehen, das schöne Mädchen
Я увидел тебя, прекрасная девушка
Spät am Abend war sie hier
Поздно вечером ты была здесь
Oh, schönes Mädchen, wie ist dein Name?
О, прекрасная девушка, как тебя зовут?
Oh, bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Schönes Mädchen, wie ist dein Name?
Прекрасная девушка, как тебя зовут?
Geh'n wir zu dir oder zu mir?
Пойдём к тебе или ко мне?
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Oh, bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
La-la-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Am nächsten Morgen, das schöne Mädchen
На следующее утро, прекрасная девушка
Oh, bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Am nächsten Morgen, das schöne Mädchen
На следующее утро, прекрасная девушка
War nicht mehr bei mir
Уже не была со мной
Sie war verschwunden, mein Herz gebrochen
Ты исчезла, мое сердце разбито
Oh, bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Sie war verschwunden, mein Herz gebrochen
Ты исчезла, мое сердце разбито
Oh, es war so schön mit dir
О, как было хорошо с тобой
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Oh, bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
La-la-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Und ich suche das schöne Mädchen
И я ищу прекрасную девушку
Oh, bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Oh, ich suche das schöne Mädchen
О, я ищу прекрасную девушку
Doch niemand weiß von ihr (ciao bella)
Но никто о тебе не знает (чао, красавица)
Seh ich dich wieder, mein schönes Mädchen?
Увижу ли я тебя снова, моя прекрасная девушка?
Oh, bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Seh ich dich wieder, mein schönes Mädchen?
Увижу ли я тебя снова, моя прекрасная девушка?
Oh, es war so schön mit dir
О, как было хорошо с тобой
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Oh, bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
La-la-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la (ciao bella)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (чао, красавица)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Oh, bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
La-la-la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла





Writer(s): Traditional, Ivan Ganzera


Attention! Feel free to leave feedback.