Lyrics and translation Axel Krygier - Vuelan las Hojas

Vuelan las Hojas

Vuelan las hojas
Como en las poesías
Donde la historia
Derrama su vida;
Corre el aire fresco
Como en esos cuadros
Donde las mujeres
Sueltan sus cabellos;
Alternan su discurso
El viento y el silencio
Como sobre un barco
Paz y movimiento.
Ven a mi rincón,
No le tengas miedo
Y, aunque mi pasión
Tenga su revuelo
Porque un ser distinto
Visita su suelo,
Te he de demostrar
Que yo a tí, te quiero...
No sólo besando
Tus labios obscenos,
Tu ombligo embriagante,
Tu bello trasero;
He de demostrarlo
Siéndote sincero;
Seré inaccesible
¡sólo para el resto!

Летят листья

Летят листья,
Как в стихах,
Где история
Изливает свою жизнь;
Дует свежий ветер,
Как на тех картинах,
Где женщины
Распускают свои волосы;
Сменяют друг друга,
Ветер и тишина,
Как на корабле —
Покой и движение.
Приди в мой уголок,
Не бойся его,
И, хоть моя страсть
Может взволновать,
Ведь существо особенное
Посетило эти края,
Я докажу тебе,
Что я люблю тебя...
Не только целуя
Твои соблазнительные губы,
Твой пьянящий пупок,
Твою прекрасную попу;
Я докажу это,
Будучи с тобой искренним;
Я буду недоступен
Только для остальных!