Lyrics and translation Axel Mansoor - Mine

Mine

Your sentences
They echo in my head
They got me buying in
Down to every word you said

Like I don't have a clue
Stop trying ain't no use
They'd never come to you
They'll never come to you

I'd never tried to change ya
I know it's in your nature

I know there's only one thing left to do

I'd never say i want you
I'd never say i need you
But this is how i tell you
That you'll always be mine, mine, mine

Never say i want you
Never say i need you
But this is how i tell you
That you'll always be mine, mine, mine (mine, mine)

Oh we've been here before
You whisper in my ear
Sweet nothing dissappear
I won't do this anymore

So look me in the eyes
You could tell me all your lines
Come lay down by my side
Now take off your disguise

I'd never tried to change ya
I know it's in your nature

I know there's only one thing left to do

I'd never say i want you
I'd never say i need you
But this is how i tell you
That you'll always be mine, mine, mine

Never say i want you
Never say i need you
But this is how i tell you
That you'll always be mine, mine, mine

Always be mine, mine, mine
Always be mine, mine, mine

I'd never say i want you
I'd never say i need you
But this is how i tell you
That you'll always be mine, mine, mine

La mienne

Tes phrases
Résonnent dans ma tête
Elles m'ont fait acheter
Chaque mot que tu as dit

Comme si je n'avais aucune idée
Arrête d'essayer, ça ne sert à rien
Elles ne viendraient jamais à toi
Elles ne viendront jamais à toi

Je n'ai jamais essayé de te changer
Je sais que c'est dans ta nature

Je sais qu'il ne reste plus qu'une seule chose à faire

Je ne dirais jamais que je te veux
Je ne dirais jamais que j'ai besoin de toi
Mais c'est comme ça que je te le dis
Que tu seras toujours à moi, à moi, à moi

Ne dis jamais que tu me veux
Ne dis jamais que tu as besoin de moi
Mais c'est comme ça que je te le dis
Que tu seras toujours à moi, à moi, à moi (à moi, à moi)

Oh, on a déjà été là
Tu chuchotes à mon oreille
Douces paroles qui disparaissent
Je ne ferai plus ça

Alors, regarde-moi dans les yeux
Tu peux me dire toutes tes répliques
Viens te coucher à mes côtés
Maintenant, enlève ton déguisement

Je n'ai jamais essayé de te changer
Je sais que c'est dans ta nature

Je sais qu'il ne reste plus qu'une seule chose à faire

Je ne dirais jamais que je te veux
Je ne dirais jamais que j'ai besoin de toi
Mais c'est comme ça que je te le dis
Que tu seras toujours à moi, à moi, à moi

Ne dis jamais que tu me veux
Ne dis jamais que tu as besoin de moi
Mais c'est comme ça que je te le dis
Que tu seras toujours à moi, à moi, à moi

Tu seras toujours à moi, à moi, à moi
Tu seras toujours à moi, à moi, à moi

Je ne dirais jamais que je te veux
Je ne dirais jamais que j'ai besoin de toi
Mais c'est comme ça que je te le dis
Que tu seras toujours à moi, à moi, à moi