Lyrics and translation Axel Mansoor - i didn't want anybody else to know

i didn't want anybody else to know

I didn't want anybody else to know oh

I touched myself just to feel the warmth
I didn't want anybody else to know, oh
That it don't feel right to ask for what I need
'Cause I didn't want anybody else to know, oh
So I lock it up, throw away the key
And I hope the door will hold until she leaves

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

I touched myself just to beat the cold
I didn't want anybody else to know oh
We live together but we sleep alone
I didn't want anybody else to know oh
We fought so much but in my own defense
Didn't know better I had never loved myself

Please don't look at me
Please don't look at me
Please

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I didn't want anybody else to know, oh

Je ne voulais pas que quelqu'un d'autre le sache

Je ne voulais pas que quelqu'un d'autre le sache, oh

Je me suis touché juste pour sentir la chaleur
Je ne voulais pas que quelqu'un d'autre le sache, oh
Que ça ne me semble pas juste de demander ce dont j'ai besoin
Parce que je ne voulais pas que quelqu'un d'autre le sache, oh
Alors je l'enferme, je jette la clé
Et j'espère que la porte tiendra jusqu'à ce qu'elle parte

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Je me suis touché juste pour vaincre le froid
Je ne voulais pas que quelqu'un d'autre le sache, oh
On vit ensemble mais on dort séparément
Je ne voulais pas que quelqu'un d'autre le sache, oh
On s'est tellement disputés mais pour me défendre
Je ne savais pas mieux, je ne m'étais jamais aimé

S'il te plaît, ne me regarde pas
S'il te plaît, ne me regarde pas
S'il te plaît

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Je ne voulais pas que quelqu'un d'autre le sache, oh