Acuérdate De Mí - Axel Muñiz translation in German

Acuérdate De Mí

Cuenta conmigo para siempre
Hoy que te tengo aquí de frente
Siente mis manos
Sabes cuánto te amo
Cada palabra cada momento
Quedan guardados como un sueño eterno

Tú eres todo, mi mejor invento
Y aunque pase el tiempo, no olvides
Que para amar no hay imposibles

Acuérdate que siempre estaré a tu lado
En los días buenos y en los días malos
Junto a ti, siempre para ti

Acuérdate que todo llega a su momento
Hoy te veo feliz y eso es lo que más quiero
Para ti, siempre para ti
Acuérdate de mí, acuérdate de mí

Llega el momento de volar
Pero en mis brazos encontrarás
Siempre tu lugar, el mismo lugar
Y aunque pase el tiempo, no olvides
Que para amar no hay imposibles

Acuérdate que siempre estaré a tu lado
En los días buenos y en los días malos
Junto a ti, siempre para ti

Acuérdate que todo llega a su momento
Hoy te veo feliz y eso es lo que más quiero
Para ti, siempre para ti
Acuérdate de mí, acuérdate de mí
Cuenta conmigo para siempre
Hoy que te tengo aquí de frente

Erinnere Dich an mich

Zähl auf mich für immer
Heute, wo ich Dich hier vor mir habe
Fühle meine Hände
Du weißt, wie sehr ich Dich liebe
Jedes Wort, jeder Moment
bleibt bewahrt wie ein ewiger Traum

Du bist alles, meine beste Erfindung
Und auch wenn die Zeit vergeht, vergiss nicht
Dass es für die Liebe keine Hindernisse gibt

Erinnere Dich, dass ich immer an Deiner Seite sein werde
In guten wie in schlechten Tagen
Bei Dir, immer für Dich

Erinnere Dich, dass alles zu seiner Zeit kommt
Heute sehe ich Dich glücklich und das ist, was ich am meisten will
Für Dich, immer für Dich
Erinnere Dich an mich, erinnere Dich an mich

Der Moment zu fliegen kommt
Aber in meinen Armen wirst Du finden
Immer Deinen Platz, denselben Platz
Und auch wenn die Zeit vergeht, vergiss nicht
Dass es für die Liebe keine Hindernisse gibt

Erinnere Dich, dass ich immer an Deiner Seite sein werde
In guten wie in schlechten Tagen
Bei Dir, immer für Dich

Erinnere Dich, dass alles zu seiner Zeit kommt
Heute sehe ich Dich glücklich und das ist, was ich am meisten will
Für Dich, immer für Dich
Erinnere Dich an mich, erinnere Dich an mich
Zähl auf mich für immer
Heute, wo ich Dich hier vor mir habe