Dime - Axel Muñiz translation in German

Dime

Te he dedicado mil canciones
Para que entiendas las razones, yeah
Pero parece que no quieres oír

Tomamos malas decisiones
Falsas promesas y rumores, yeah
Hicimos todo y ahora todo es el fin

Dime que se siente
Dejar de quererme y siempre hacerte la fuerte
Dime como hacerle
Para tenerte de frente y que tambien me de igual

Tú siempre con excusas
Abusas porque me gustas
Me queda claro que no vas a volver

Tú fuiste la primera en aventar la piedra
No hubo pecado, solo me toca perder
Tú fuiste la primera en aventar la piedra
No hubo pecado, solo me toca perder

Dime que se siente
Dejar de quererme y siempre hacerte la fuerte
Dime como hacerle
Para tenerte de frente y que también me de igual

Te he dedicado mil canciones
Para que entiendas las razones, yeah
Pero parece que no quieres oír

Dime que se siente
Dejar de quererme y siempre hacerte la fuerte
Dime como hacerle
Para tenerte de frente y que también me de igual

Sag mir

Ich habe dir tausend Lieder gewidmet
Damit du die Gründe verstehst, yeah
Aber es scheint, du willst nicht hören

Wir trafen schlechte Entscheidungen
Falsche Versprechen und Gerüchte, yeah
Wir taten alles und jetzt ist alles vorbei

Sag mir, wie es sich anfühlt
Mich nicht mehr zu lieben und dich immer stark zu geben
Sag mir, wie ich es machen soll
Um dich vor mir zu haben und dass es mir auch egal ist

Du immer mit Ausreden
Du nutzt es aus, weil du mir gefällst
Mir ist klar, dass du nicht zurückkommen wirst

Du warst die Erste, die den Stein geworfen hat
Es gab keine Sünde, ich muss nur verlieren
Du warst die Erste, die den Stein geworfen hat
Es gab keine Sünde, ich muss nur verlieren

Sag mir, wie es sich anfühlt
Mich nicht mehr zu lieben und dich immer stark zu geben
Sag mir, wie ich es machen soll
Um dich vor mir zu haben und dass es mir auch egal ist

Ich habe dir tausend Lieder gewidmet
Damit du die Gründe verstehst, yeah
Aber es scheint, du willst nicht hören

Sag mir, wie es sich anfühlt
Mich nicht mehr zu lieben und dich immer stark zu geben
Sag mir, wie ich es machen soll
Um dich vor mir zu haben und dass es mir auch egal ist