Down on the Streets - Axel Rudi Pelltranslation in German
Sometimes
life
is
a
jungle
Manchmal
ist
das
Leben
wie
ein
Dschungel,
Could
be
tough
could
be
strange
Es
kann
hart
sein,
es
kann
seltsam
sein.
Different
parts
could
crumble
Verschiedene
Teile
könnten
zerbrechen,
But
there
is
no
escape
Aber
es
gibt
kein
Entkommen.
Julietta
and
Romeo
Julietta
und
Romeo,
Born
on
the
wrong
side
of
town
Geboren
auf
der
falschen
Seite
der
Stadt.
Life's
a
bitch
what
they're
saying
Das
Leben
ist
eine
Hündin,
sagen
sie,
Going
up
and
going
down
Es
geht
auf
und
ab.
Don't
stop
believing
in
the
inner
strength
of
love
Hör
nicht
auf,
an
die
innere
Kraft
der
Liebe
zu
glauben.
Your
pride
has
fallen
Dein
Stolz
ist
gefallen,
And
you're
down
on
your
knees
Und
du
bist
auf
deinen
Knien,
Need
a
magic
spell
Brauchst
einen
Zauberspruch,
Living
down
on
the
streets
Lebst
unten
auf
den
Straßen.
Your
pride
has
fallen
Dein
Stolz
ist
gefallen,
And
you're
down
on
your
knees
Und
du
bist
auf
deinen
Knien,
Need
a
magic
spell
Brauchst
einen
Zauberspruch,
Living
down
on
the
streets
Lebst
unten
auf
den
Straßen,
Down
on
the
streets
Unten
auf
den
Straßen.
Hanging
'round
at
the
corner
Hängst
an
der
Ecke
rum,
At
3rd
street
and
main
An
der
3rd
Street
und
Main.
Tough
stuff's
all
around
ya
Hartes
Zeug
ist
überall
um
dich
herum,
No
pain
no
gain
Ohne
Fleiß
kein
Preis.
Crying
out
for
a
better
place
Schreist
nach
einem
besseren
Ort,
A
place
for
you
and
I
Einem
Ort
für
dich
und
mich.
Hearing
shots
in
the
distance
Hörst
Schüsse
in
der
Ferne,
Much
too
young
to
die
Viel
zu
jung
zum
Sterben.
Don't
stop
bеlieving
in
the
inner
strеngth
of
love
Hör
nicht
auf,
an
die
innere
Kraft
der
Liebe
zu
glauben.
Your
pride
has
fallen
Dein
Stolz
ist
gefallen,
And
you're
down
on
your
knees
Und
du
bist
auf
deinen
Knien,
Need
a
magic
spell
Brauchst
einen
Zauberspruch,
Living
down
on
the
streets
Lebst
unten
auf
den
Straßen.
Your
pride
has
fallen
Dein
Stolz
ist
gefallen,
And
you're
down
on
your
knees
Und
du
bist
auf
deinen
Knien,
Need
a
magic
spell
Brauchst
einen
Zauberspruch,
Living
down
on
the
streets
Lebst
unten
auf
den
Straßen,
Down
on
the
streets
Unten
auf
den
Straßen.
Your
pride
has
fallen
Dein
Stolz
ist
gefallen,
And
you're
down
on
your
knees
Und
du
bist
auf
deinen
Knien,
Need
a
magic
spell
Brauchst
einen
Zauberspruch,
Living
down
on
the
streets
Lebst
unten
auf
den
Straßen.
Your
pride
has
fallen
Dein
Stolz
ist
gefallen,
And
you're
down
on
your
knees
Und
du
bist
auf
deinen
Knien,
Need
a
magic
spell
Brauchst
einen
Zauberspruch,
Living
down
on
the
streets
Lebst
unten
auf
den
Straßen,
Down
on
the
streets
Unten
auf
den
Straßen.
C'mon
Komm
schon,
Living
down
on
the
streets
Lebst
unten
auf
den
Straßen,
Down
on
the
streets
Unten
auf
den
Straßen.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.