Magic - Axel Rudi Pell translation in French

Magic

Somewhere In The Distance,
Was A Place You Can't Describe,
All People Lived In Anger,
They Thought It Wasn't Right, They Called It Tragedy

All Fools, They Disappeared,
They Were Lost And Never Seen,
Sometimes You Hear The Screams
Of The Souls Of The Undead In The Midnight Hour

Don't walk Alone,
Hide Your Skin And Your Bones,
Beware Of All Dark In The Night
It's Magic,
It's Magic,
Burning Symbols On The Wall,
It's Magic,
They Searched For You, They Search For All

Living For Today,
'Cause Tomorrow Never Comes,
Oh Lord, They Have To Pray,
That No Evil's Coming Out Of The Rotten Swamp

At The Houses Of The Holy,
They Tried To Break The Walls,
Their Whispered Dream To Turn The Key, An Evil Laugh
And They Knew, They Will Be Restrained...

Magie

Quelque part au loin,
Il y avait un endroit que tu ne peux pas décrire,
Tous les gens vivaient dans la colère,
Ils pensaient que ce n'était pas juste, ils l'appelaient tragédie

Tous les fous, ils ont disparu,
Ils étaient perdus et jamais revus,
Parfois tu entends les cris
Des âmes des morts-vivants à minuit

Ne marche pas seul,
Cache ta peau et tes os,
Méfie-toi de tout ce qui est sombre dans la nuit
C'est de la magie,
C'est de la magie,
Des symboles brûlants sur le mur,
C'est de la magie,
Ils te cherchaient, ils cherchent tout le monde

Vivre pour aujourd'hui,
Parce que demain ne viendra jamais,
Oh Seigneur, ils doivent prier,
Qu'aucun mal ne sorte du marais pourri

Aux Maisons du Saint,
Ils ont essayé de briser les murs,
Leur rêve murmuré de tourner la clé, un rire maléfique
Et ils savaient qu'ils seraient retenus...