Lyrics and translation Axel Rudi Pell - The end of the Line

The end of the Line

In a valley far away
Lived the unforgotten son
Teaching the people about the vintage education
Sure they didn't had any clue
As the full moon rises in the sky
And the sun just turned to black
A few disappeared and were never seen again
Taken by force coming out of the dark
Holy power please let us carry on
Getting stronger from dusk until dawn
Once your gone
Out of sight and far behind
We know we're running out of time
Live on forever
But we don't bet any dime
No doubt, we're the end of the line
The end of the line
Losing ground on our journey
Through the world of no return
If you'll get in trouble there's no way for coming out
Find the light and have a look into the sky
Never give up, never remain
The wise man will hear all your prayers
A new generation will find a way to a new world
A better place building a castle of dreams

Конец пути

В долине далекой,
Жил сын незабвенный,
Учил людей старинной мудрости,
Конечно, они ничего не понимали.
Когда полная луна восходит в небе,
И солнце обращается во тьму,
Некоторые исчезают и больше не появляются,
Захваченные силой, исходящей из тьмы.
Святая сила, позволь нам продолжать,
Становясь сильнее от заката до рассвета.
Когда ты уйдешь,
Скроешься из виду и останешься позади,
Мы знаем, что у нас мало времени.
Жить вечно,
Но мы не ставим на это ни гроша.
Без сомнения, мы — конец пути.
Конец пути.
Теряем опору в нашем путешествии
Сквозь мир без возврата.
Если попадешь в беду, выхода нет.
Найди свет и взгляни в небо.
Никогда не сдавайся, никогда не останавливайся.
Мудрец услышит все твои молитвы.
Новое поколение найдет путь в новый мир,
Лучшее место, где построят замок из грёз.