Lyrics and translation Axel St. Patience - Daydrunk Daydreams

Daydrunk Daydreams

Baby, baby I'm okay
Don't say my name
Like that.

Don't push
Don't push me away
I'm okay
I swear

Under the halogen lights
Swear you'll stay by my side
With your body a hymn,
And I another sin

I'll love you in my day-drunk daydreams
(Love you in my) Day-drunk daydreams
(Love you in my) Day-drunk daydreams
Yes, I'll love you.

You say
I enjoy the pain
What's there to gain
From that?
But hey (hey)
This isn't my game
But I'm playing.
Why'd I do that?

Under the halogen lights
Swear you'll stay by my side
With your body a hymn,
And I another sin

I'll love you in my day-drunk daydreams
(Love you in my) Day-drunk daydreams
(Love you in my) Day-drunk daydreams
Yes, I'll love you.

Under the halogen lights
Swear you'll stay by my side
With your body a hymn,
And I another sin

I'll love you in my day-drunk daydreams
(Love you in my) Day-drunk daydreams
(Love you in my) Day-drunk daydreams
Yes, I'll love you.

Rêves de jour saoul

Bébé, bébé, je vais bien
Ne dis pas mon nom
Comme ça.

Ne me pousse pas
Ne me repousse pas
Je vais bien
Je te jure

Sous les lumières halogènes
Jure que tu resteras à mes côtés
Avec ton corps un hymne,
Et moi un autre péché

Je t'aimerai dans mes rêves de jour saoul
(Je t'aimerai dans mes) rêves de jour saoul
(Je t'aimerai dans mes) rêves de jour saoul
Oui, je t'aimerai.

Tu dis
J'aime la douleur
Qu'est-ce qu'il y a à gagner
De ça ?
Mais bon (bon)
Ce n'est pas mon jeu
Mais je joue.
Pourquoi j'ai fait ça ?

Sous les lumières halogènes
Jure que tu resteras à mes côtés
Avec ton corps un hymne,
Et moi un autre péché

Je t'aimerai dans mes rêves de jour saoul
(Je t'aimerai dans mes) rêves de jour saoul
(Je t'aimerai dans mes) rêves de jour saoul
Oui, je t'aimerai.

Sous les lumières halogènes
Jure que tu resteras à mes côtés
Avec ton corps un hymne,
Et moi un autre péché

Je t'aimerai dans mes rêves de jour saoul
(Je t'aimerai dans mes) rêves de jour saoul
(Je t'aimerai dans mes) rêves de jour saoul
Oui, je t'aimerai.