Lyrics and translation Axel St. Patience - Lost Boys

Lost Boys

I could never be as cool as you
Drop dead gorgeous, blue moon like you
But I want to
I want to
You got me staring at your lips like
You got me thinking I might like-like you
You

We breathe the light (We breathe the light)
We breathe the music (We breathe the music)
We breathe the moment as it passes through us
Let's go be lost boys (Let's go be lost boys)
Time's on our side
Take me to that heaven
Where we don't have to hide anymore
Anymore

Walking down this neon avenue
Could never be as Austin, Texas as you
Stumbling word
Stumbling like you (You)
You take me to the sidebar restroom
Doing things you know we shouldn't do
I consume
All your gloom (Gloom)

We breathe the light (We breathe the light)
We breathe the music (We breathe the music)
We breathe the moment as it passes through us
Let's go be lost boys (Let's go be lost boys)
Time's on our side
Take me to that heaven
Where we don't have to hide anymore
Anymore
Anymore

Let's get high
You can share your darkest dreams with me
Just come clean
Just come clean
Make me bad
I'm tired of feeling so goddamn sad
Make me bad
Make me bad

We breathe the light (We breathe the light)
We breathe the music
We breathe the moment as it passes through us
We breathe the light (We breathe the light)
We breathe the music (We breathe the music)
We breathe the moment as it passes through us
Let's go be lost boys (Let's go be lost boys)
Time's on our side
Take me to that heaven
Where we don't have to hide anymore

Les Garçons Perdus

Je ne pourrai jamais être aussi cool que toi
Absolument magnifique, comme une lune bleue
Mais je veux l'être
Je veux l'être
Tu me fais fixer tes lèvres comme
Tu me fais penser que j'aime, j'aime toi
Toi

On respire la lumière (On respire la lumière)
On respire la musique (On respire la musique)
On respire le moment qui traverse
Allons être des garçons perdus (Allons être des garçons perdus)
Le temps est de notre côté
Emmène-moi dans ce paradis
Où on n'aura plus à se cacher
Plus jamais

En marchant sur cette avenue au néon
Je ne pourrai jamais être aussi Texan qu'Austin que toi
Bégayant un mot
Bégayant comme toi (Toi)
Tu m'emmènes aux toilettes du bar
Faisant des choses qu'on sait qu'on ne devrait pas faire
Je consomme
Toute ta tristesse (Tristesse)

On respire la lumière (On respire la lumière)
On respire la musique (On respire la musique)
On respire le moment qui traverse
Allons être des garçons perdus (Allons être des garçons perdus)
Le temps est de notre côté
Emmène-moi dans ce paradis
Où on n'aura plus à se cacher
Plus jamais
Plus jamais

Allons planer
Tu peux partager tes rêves les plus sombres avec moi
Sois juste honnête
Sois juste honnête
Rends-moi mauvais
Je suis fatigué de me sentir tellement triste
Rends-moi mauvais
Rends-moi mauvais

On respire la lumière (On respire la lumière)
On respire la musique
On respire le moment qui traverse
On respire la lumière (On respire la lumière)
On respire la musique (On respire la musique)
On respire le moment qui traverse
Allons être des garçons perdus (Allons être des garçons perdus)
Le temps est de notre côté
Emmène-moi dans ce paradis
Où on n'aura plus à se cacher