Lyrics and translation Axel Thesleff feat. Ronja - Free

Free

I saw a dream
Where you and I
We were by the stream
Of pain and misery
We didn't want to stay
Had to leave behind
The day so grey
We had to runaway
Don't look back
Just close your eyes
Grab my hand
Let's fly tonight
We didn't want to stay
Had to leave behind
We found our place
From another land
Where the grass is green
And the waters clean
We didn't want to leave
It was our destiny
We where meant to be
Forever free
Don't look back
Just close your eyes
Grab my hand
And you will see
What it feels to be
Forever Free

Libre

J'ai fait un rêve
Où toi et moi
Nous étions au bord du ruisseau
De la douleur et de la misère
Nous ne voulions pas rester
Il fallait laisser derrière nous
Le jour si gris
Il fallait que nous nous enfuyions
Ne regarde pas en arrière
Ferme juste les yeux
Prends ma main
Envole-toi ce soir
Nous ne voulions pas rester
Il fallait laisser derrière nous
Nous avons trouvé notre place
D'une autre terre
Où l'herbe est verte
Et les eaux sont claires
Nous ne voulions pas partir
C'était notre destin
Nous étions destinés à être
Libres à jamais
Ne regarde pas en arrière
Ferme juste les yeux
Prends ma main
Et tu verras
Ce que ça fait d'être
Libre à jamais