Lyrics and translation Axel Witteveen - Mi Querida Princesa

Mi Querida Princesa

No podía dejarte pasar
No podía mirarte y tratar de pensar
Un segundo en el mundo
Mi querida princesa
Pasa el tiempo y sigo enamorándome
Cada día un poco más
Es que no te das cuenta
Que me das ganas de seguir adelante
Lado a lado
Nunca voy a dejar que te pase nada
Pero sí voy a dejar
Que te pase de todo aquí conmigo
Nunca voy a dejar que te pase nada
Pero sí voy a dejar
Que te pase de todo aquí conmigo
Tu figura es como un cristal
Eternamente brillando
Mucho más que el centro del sol
Sabes siempre que hay loco enamorado
Cuidando tus pasos, tus pasos
Nunca voy a dejar que te pase nada
Pero sí voy a dejar
Que te pase de todo aquí conmigo
Nunca voy a dejar que te pase nada
Pero sí voy a dejar
Que te pase de todo aquí
Sos mi sol, sos mi estrella
Mis días, mis sueños
Mis noches y mucho más
Nada es malo mientras nos sigamos amando
Porque sin ti hace frío
Nunca voy a dejar que te pase nada
Pero sí voy a dejar
Que te pase de todo aquí conmigo
Nunca voy a dejar que te pase nada
Pero sí voy a dejar
Que te pase de todo aquí conmigo
Nunca voy a dejar que te pase nada
Pero sí voy a intentar
Que pases tu vida aquí conmigo.

Моя дорогая принцесса

Я не мог позволить тебе пройти мимо
Не мог смотреть на тебя и пытаться думать
Ни о чем другом в этом мире
Моя дорогая принцесса
Время идет, а я продолжаю влюбляться
С каждым днем все сильнее
Разве ты не понимаешь,
Что ты даешь мне силы двигаться вперед
Бок о бок
Я никогда не позволю, чтобы с тобой что-то случилось
Но я позволю,
Чтобы с тобой случилось всё здесь, со мной
Я никогда не позволю, чтобы с тобой что-то случилось
Но я позволю,
Чтобы с тобой случилось всё здесь, со мной
Твой образ подобен кристаллу
Вечно сияющему
Ярче, чем центр солнца
Знай, что всегда есть безумно влюбленный,
Оберегающий твои шаги, твои шаги
Я никогда не позволю, чтобы с тобой что-то случилось
Но я позволю,
Чтобы с тобой случилось всё здесь, со мной
Я никогда не позволю, чтобы с тобой что-то случилось
Но я позволю,
Чтобы с тобой случилось всё здесь,
Ты мое солнце, ты моя звезда
Мои дни, мои мечты
Мои ночи и многое другое
Ничто не страшно, пока мы любим друг друга
Потому что без тебя холодно
Я никогда не позволю, чтобы с тобой что-то случилось
Но я позволю,
Чтобы с тобой случилось всё здесь, со мной
Я никогда не позволю, чтобы с тобой что-то случилось
Но я позволю,
Чтобы с тобой случилось всё здесь, со мной
Я никогда не позволю, чтобы с тобой что-то случилось
Но я постараюсь,
Чтобы ты провела свою жизнь здесь, со мной.