Axel - Celebra La Vida (feat. Makano) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Axel - Celebra La Vida (feat. Makano)




Celebra La Vida (feat. Makano)
Празднуй Жизнь (совместно с Makano)
No se si soñaba,
Не знаю, снилось ли мне,
No se si dormía,
Не знаю, спал ли я,
Y la voz de un ángel dijo que te diga,
И голос ангела сказал, чтобы я передал тебе:
Celebra la Vida.
Празднуй жизнь.
Piensa libremente
Думай свободно,
Ayuda a la gente
Помогай людям,
Y por lo que quieras
И за то, чего желаешь,
Lucha y paciente
Борись и будь терпелив.
Lleva poca carga,
Неси лёгкий груз,
A nada te aferres,
Ни к чему не привязывайся,
Porque en este mundo,
Потому что в этом мире
Nada es para siempre.
Ничто не вечно.
Búscate una estrella,
Найди себе звезду,
Que sea tu guía,
Которая будет твоим путеводителем,
No hieras a nadie,
Не рань никого,
Reparte alegría.
Дари радость.
Celebra la vida,
Празднуй жизнь,
Celebra la vida,
Празднуй жизнь,
Que nada se guarda
Которая ничего не хранит,
Que todo te brinda.
Которая всё тебе даёт.
Celebra la vida,
Празднуй жизнь,
Celebra la vida,
Празднуй жизнь,
Segundo a segundo,
Секунду за секундой,
Y todos los días.
И каждый день.
(Macano)
(Macano)
Es tiempo de cambiar,
Время меняться,
De vivir en el amor
Жить в любви,
La paz y la amistad
Мире и дружбе,
Que vivamos sin rencores para memorar,
Жить без обид, чтобы вспоминать,
Tolerancia y respeto para los demás
Терпимость и уважение к другим.
Yo te quiero
Я люблю тебя.
Tienes q aprender a vivir,
Ты должна научиться жить,
A sonreír,
Улыбаться,
A compartir,
Делиться,
A dar para recibir.
Давать, чтобы получать.
Escucha lo que Macano te quiere decir,
Слушай, что Macano хочет тебе сказать:
Vive la vida feliz!
Живи счастливо!
(Axel)
(Axel)
Celebra la vida,
Празднуй жизнь,
Celebra la vida,
Празднуй жизнь,
Que nada se guarda
Которая ничего не хранит,
Que todo te brinda.
Которая всё тебе даёт.
Celebra la vida,
Празднуй жизнь,
Celebra la vida,
Празднуй жизнь,
Segundo a segundo,
Секунду за секундой,
Y bueno!.
И хорошо!
(Macano)
(Macano)
Muévete y baila al ritmo de la música
Двигайся и танцуй в ритме музыки,
Celebremos juntos todos con felicidad
Давайте праздновать вместе, все со счастьем,
Porque la vida es bonita,
Потому что жизнь прекрасна,
Porque la vida es una bendición
Потому что жизнь - это благословение,
Y le sacas provecho
И ты извлекаешь из неё пользу,
Si la vives con amor
Если живёшь с любовью.
(Axel)
(Axel)
No se si soñaba,
Не знаю, снилось ли мне,
No se si dormía,
Не знаю, спал ли я,
Y la voz de un ángel dijo que te diga.
И голос ангела сказал, чтобы я передал тебе:
Celebra la vida,
Празднуй жизнь,
Celebra la vida,
Празднуй жизнь,
Y deja en la tierra tu mejor semilla.
И оставь на земле своё лучшее семя.
Celebra la vida,
Празднуй жизнь,
Celebra la vida,
Празднуй жизнь,
Que es mucho más bella
Которая намного прекраснее,
Cuando me miras.
Когда ты смотришь на меня.
Celebra la vida,
Празднуй жизнь,
Celebra la vida.
Празднуй жизнь.





Writer(s): NICOLAS URQUIZA


Attention! Feel free to leave feedback.