Lyrics and translation Axel feat. Makano - Celebra La Vida
No
sé
si
soñaba
Je
ne
sais
pas
si
je
rêvais
No
sé
si
dormía
Je
ne
sais
pas
si
je
dormais
Y
la
voz
de
un
ángel
Et
la
voix
d'un
ange
Dijo
que
te
diga
M'a
dit
de
te
dire
"Celebra
la
vida"
"Célébrer
la
vie"
Makano
con
Axel,
faster
Makano
avec
Axel,
vite
Panamá
y
Argentina
en
combinación
Panama
et
Argentine
en
combinaison
Tú
sabe'
Tu
sais
Piensa
libremente
Penser
librement
Ayuda
a
la
gente
Aider
les
gens
Y
por
lo
que
quieras
Et
pour
ce
que
tu
veux
Lucha
y
sé
paciente
Lutter
et
être
patient
Y
lleva
poca
carga
Et
porte
peu
de
charge
A
nada
te
aferres
Ne
t'accroche
à
rien
Porque
en
éste
mundo
Parce
que
dans
ce
monde
Nada
es
para
siempre
Rien
n'est
éternel
Búscate
una
estrella
Trouve-toi
une
étoile
Que
sea
tu
guía
Qui
soit
ton
guide
No
hieras
a
nadie
Ne
blesse
personne
Reparte
alegría
Répands
la
joie
Celebra
la
vida,
celebra
la
vida
Célèbre
la
vie,
célèbre
la
vie
Que
nada
se
guarda
Que
rien
ne
soit
caché
Que
todo
te
brinda
Que
tout
t'offre
Celebra
la
vida,
celebra
la
vida
Célèbre
la
vie,
célèbre
la
vie
Segundo
a
segundo
y
todos
los
días
Seconde
par
seconde
et
tous
les
jours
Es
tiempo
de
cambiar
Il
est
temps
de
changer
De
vivir
en
el
amor,
la
fácil
amistad
De
vivre
dans
l'amour,
l'amitié
facile
Ven
y
vamos,
y
recorres
para
mejorar
Viens
et
allons
parcourir
pour
nous
améliorer
Tolerancia
y
respeto
para
los
demás
Tolérance
et
respect
pour
les
autres
Yo
te
quiero,
tienes
que
aprender
a
vivir
Je
t'aime,
tu
dois
apprendre
à
vivre
A
sonreír,
a
compartir,
a
dar
para
recibir
À
sourire,
à
partager,
à
donner
pour
recevoir
Escucha
lo
que
Makano
te
quiere
decir
Écoute
ce
que
Makano
veut
te
dire
Vive
la
vida
feliz
Vis
une
vie
heureuse
Celebra
la
vida,
celebra
la
vida
Célèbre
la
vie,
célèbre
la
vie
Que
nada
se
guarda
Que
rien
ne
soit
caché
Que
todo
te
brinda
Que
tout
t'offre
Celebra
la
vida,
celebra
la
vida
Célèbre
la
vie,
célèbre
la
vie
Segundo
a
segundo
y,
bueno
Seconde
par
seconde
et,
bon
Muévete
y
baila
al
ritmo
de
la
música
Bouge
et
danse
au
rythme
de
la
musique
Celebremos
juntos
todos
con
felicidad
Célébrons
tous
ensemble
avec
bonheur
Porque
la
vida
es
bonita
Parce
que
la
vie
est
belle
Porque
la
vida
es
una
bendición
Parce
que
la
vie
est
une
bénédiction
Y
le
sacas
provecho
si
la
vives
con
amor
Et
tu
en
profites
si
tu
la
vis
avec
amour
No
sé
si
soñaba
Je
ne
sais
pas
si
je
rêvais
No
sé
si
dormía
Je
ne
sais
pas
si
je
dormais
Y
la
voz
de
un
ángel
Et
la
voix
d'un
ange
Dijo
que
te
diga...
A
dit
de
te
dire...
Y
celebra
la
vida,
celebra
la
vida
Et
célèbre
la
vie,
célèbre
la
vie
Y
deja
en
la
tierra
tu
mejor
semilla
Et
laisse
sur
terre
ta
meilleure
graine
Celebra
la
vida,
celebra
la
vida
Célèbre
la
vie,
célèbre
la
vie
Que
es
mucho
más
bella
cuando
tú
me
miras
C'est
beaucoup
plus
beau
quand
tu
me
regardes
Celebra
la
vida,
celebra
la
vida
Célèbre
la
vie,
célèbre
la
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.