Lyrics and translation Axel - Cómo Decirte

Cómo Decirte

¿Qué hacés aquí?. Yo no te vi llegar. ¿Qué hace el amor si se vuelve a encontrar?
¿Qué fue de ti? Que lejos el ayer... Se fue una niña, hoy veo una mujer!
¿Cómo ocultar que el tiempo ya pasó? ¿Cómo callar el amor de los dos?
Si eres feliz dímelo por favor. Hoy sé que el mundo ha cambiado para siempre.
Te amaré siempre así, aunque no seas mía.
¿Cómo decirte que te quiero? Y desafiar al mundo entero.
¿Cómo gritar que hemos soñado? Si hemos perdido, hemos ganado.
¿Cómo decirte que te quiero? ¿Cómo decirte que me muero de amor?
Si estoy tratando de mentirle al corazón.
¿Qué hacés aquí?. Si acabas de llegar. Dime por qué ya te empiezo a extrañar.
¿A dónde irás cuando termine el día? Yo sé que volverás a mi arrepentida.
Te amaré siempre así, aunque no seas mía.
¿Cómo decirte que te quiero? Y desafiar al mundo entero.
¿Cómo gritar que hemos soñado? Si hemos perdido, hemos ganado.
¿Cómo decirte que te quiero? ¿Cómo decirte que me muero de amor?
Si estoy tratando de mentirle al corazón.
Lo que nunca fue nunca terminó, el amor ¿no ves? nunca se perdió.
¿Cómo decirte que te quiero? ¿Cómo decirte que me muero de amor?
Si estoy tratando de mentirle al corazón. Tratando de mentirle al corazón...

Как сказать тебе

Что ты здесь делаешь? Я не видел, как ты пришла. Что делает любовь, когда вновь обретает себя?
Что стало с тобой? Как далёк вчерашний день... Ушла девочка, сегодня я вижу женщину!
Как скрыть, что время уже прошло? Как замолчать любовь нас двоих?
Если ты счастлива, скажи мне, пожалуйста. Сегодня я знаю, что мир изменился навсегда.
Я всегда буду любить тебя такой, даже если ты не моя.
Как сказать тебе, что я люблю тебя? И бросить вызов всему миру.
Как кричать, что мы мечтали? Если мы проиграли, мы победили.
Как сказать тебе, что я люблю тебя? Как сказать тебе, что я умираю от любви?
Если я пытаюсь солгать своему сердцу.
Что ты здесь делаешь? Ты только что пришла. Скажи мне, почему я уже начинаю скучать по тебе.
Куда ты пойдешь, когда закончится день? Я знаю, что ты вернешься ко мне раскаявшейся.
Я всегда буду любить тебя такой, даже если ты не моя.
Как сказать тебе, что я люблю тебя? И бросить вызов всему миру.
Как кричать, что мы мечтали? Если мы проиграли, мы победили.
Как сказать тебе, что я люблю тебя? Как сказать тебе, что я умираю от любви?
Если я пытаюсь солгать своему сердцу.
То, что никогда не было, никогда не заканчивалось, любовь, разве ты не видишь, никогда не терялась.
Как сказать тебе, что я люблю тебя? Как сказать тебе, что я умираю от любви?
Если я пытаюсь солгать своему сердцу. Пытаюсь солгать своему сердцу...