Lyrics and translation Axel - Duerme Ya

Duerme Ya

Duerme ya, mi bien, mi paz
Tú eres más caricias para mi alma
Duerme ya en plenitud
Tú enciendes nuevos soles cada mañana
Vuela hacia un lugar con puro amor
Y sueña con un mundo mejor
Serás feliz tan sólo si tu haces lo que amas
Que yo estaré aqui, muy junto a tí
Duerme ya mi cielo azul
Tú eres la otra estrella que esperaba
Duerme ya en la quietud
Que ununcia buenas nuevas de la esperanza
Crece el jardín de la ilusión
Y vive lo que da el corazón
Serás feliz tan sólo si tu haces lo que amas
Que yo estaré aqui, muy junto a tí
Duerme ya...

Спи Уже

Спи уже, моя любимая, мой покой,
Ты — ласка для моей души.
Спи уже, в полной тишине,
Ты зажигаешь новые солнца каждое утро.
Лети туда, где царит чистая любовь,
И мечтай о лучшем мире.
Ты будешь счастлива, только если будешь делать то, что любишь,
А я буду здесь, рядом с тобой.
Спи уже, мое голубое небо,
Ты — та звезда, которую я ждал.
Спи уже, в тишине,
Которая предвещает благую весть надежды.
Пусть растет сад иллюзий,
И живи тем, что дарит сердце.
Ты будешь счастлива, только если будешь делать то, что любишь,
А я буду здесь, рядом с тобой.
Спи уже...