Lyrics and translation Axel - El Amor Que Das

El Amor Que Das

Algo en este mundo no esta bien,
solo el amor nos pudo sostener.
No dejarè que caiga la luz de tu inocencia,
hoy que estas dolida por demas.
El eco de la herida callarà,
otros nuevos sueños legaran.
No dejare que cresca tu miedo a la oscuridad,
se que vamos a estar siempre de pie.
No mires atras,
El amor que tienes es el amor que das,
ya no busques mas,
el amor que tienes es el que das
solo el que das.
Estas volando sola a tu alrededor,
busca mi abrazo que te da calor.
si de tus soledades me dejas rescatarte,
se que vamos a estar siempre de pie.

L'amour que tu donnes

Quelque chose dans ce monde ne va pas,
seul l'amour a pu nous soutenir.
Je ne laisserai pas la lumière de ton innocence s'éteindre,
aujourd'hui tu es trop blessée.
L'écho de la blessure se taira,
de nouveaux rêves arriveront.
Je ne laisserai pas ta peur de l'obscurité grandir,
je sais que nous serons toujours debout.
Ne regarde pas en arrière,
L'amour que tu as est l'amour que tu donnes,
ne cherche plus,
l'amour que tu as est celui que tu donnes
seul celui que tu donnes.
Tu voles seule autour de toi,
cherche mon étreinte qui te donne de la chaleur.
Si tu me laisses te sauver de tes solitudes,
je sais que nous serons toujours debout.