Lyrics and translation Axel - La Soledad

La Soledad

No hay nada ni nadie que me pueda rescatar,
De esta oscuridad total que me hace tanto mal.
Y lloro... sin querer llorar.

Me sobra un espacio, está vacío este lugar.
Mis sueños se han caído como copas de cristal.
Y tomo para no pensar...
Y está de más... y está de más... y está de más.

No puedo respirar, no puedo librarme de este mal,
Me está matando, me quiebra en pedazos,
Me usa y me vuelve a matar.

No puedo escapar, no puedo salir de este lugar,
Me está matando, se pianta mi mente,
Se vuela a cualquier lugar...
Por la soledad.

Me quedo mirando hacia la nada sin pensar,
No encuentro palabras nuevas que rompan el silencio ya.
Y todo... todo este lugar...
Está de más... está de más... está de más.

No puedo respirar, no puedo librarme de este mal,
Me está matando, me quiebra en pedazos,
Me usa y me vuelve a matar.

No puedo... no puedo escapar, no puedo salir de este lugar,
Me está matando, se pianta mi mente,
Se vuela a cualquier lugar...
Por la soledad.
Mi soledad.

Самотность

Нет ничего и никого, кто мог бы спасти меня,
От этой полной темноты, которая причиняет мне столько боли.
И я плачу... не желая плакать.

Здесь есть пустота, это место пусто.
Мои мечты разбились, как хрустальные бокалы.
И я пью, чтобы не думать...
И этого слишком много... слишком много... слишком много.

Я не могу дышать, я не могу избавиться от этого зла,
Оно убивает меня, разбивает на куски,
Использует и снова убивает.

Я не могу сбежать, я не могу уйти из этого места,
Оно убивает меня, мой ум срывается,
И улетает в неизвестность...
Из-за одиночества.

Я смотрю в пустоту, ничего не думая,
Я не нахожу новых слов, которые нарушили бы молчание.
И все... все это место...
Лишнее... лишнее... лишнее.

Я не могу дышать, я не могу избавиться от этого зла,
Оно убивает меня, разбивает на куски,
Использует и снова убивает.

Я не могу... я не могу сбежать, я не могу уйти из этого места,
Оно убивает меня, мой ум срывается,
И улетает в неизвестность...
Из-за одиночества.
Моего одиночества.