Lyrics and translation Axel Witteveen - Margaritas Y Rosarios

Margaritas Y Rosarios

No hace falta que deshojes margaritas
Si es obvio que yo te empiezo a querer
Y si sientes que se mueve algo en tu corazón
Ya no des más vueltas, solo siéntelo
Si eres tú, si soy yo
Es igual o mejor
Si se entrega el alma y no se guarda amor
Si es amor de verdad
No se puede frenar
Cuando dentro nuestro
Sopla un huracán
No hace falta que me reces mil rosarios
Si soy yo el que está muriendo por ti
Porque siento que se mueve algo en mi corazón
Y yo espero que lo quieras compartir
Si eres tú, si soy yo
Es igual o mejor
Si se entrega el alma y no se guarda amor
Si es amor de verdad
No se puede frenar
Cuando dentro nuestro
Sopla un huracán
Si eres tú, si soy yo
Es igual o mejor
Si se entrega el alma y no se guarda amor
Si es amor de verdad
No se puede frenar
Cuando dentro nuestro
Sopla un huracán.

Маргаритки и чётки

Не нужно обрывать лепестки маргариток,
Ведь очевидно, что я начинаю тебя любить.
И если ты чувствуешь, как что-то шевелится в твоём сердце,
Больше не сомневайся, просто почувствуй это.
Если это ты, если это я,
Это так же хорошо, или даже лучше,
Если отдаёшь душу и не скрываешь любовь.
Если это настоящая любовь,
Её невозможно остановить,
Когда внутри нас
Бушует ураган.
Не нужно читать за меня тысячи розариев,
Ведь это я умираю по тебе.
Потому что я чувствую, как что-то шевелится в моём сердце,
И я надеюсь, что ты захочешь разделить это со мной.
Если это ты, если это я,
Это так же хорошо, или даже лучше,
Если отдаёшь душу и не скрываешь любовь.
Если это настоящая любовь,
Её невозможно остановить,
Когда внутри нас
Бушует ураган.
Если это ты, если это я,
Это так же хорошо, или даже лучше,
Если отдаёшь душу и не скрываешь любовь.
Если это настоящая любовь,
Её невозможно остановить,
Когда внутри нас
Бушует ураган.