Axel - Mi Fuerza Eres Tu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Axel - Mi Fuerza Eres Tu




A veces mis sueños son
Иногда мои мечты
Un mar de preguntas que no responder
Море вопросов, на которые я не знаю, как ответить.
Me pierdo una y otra vez
Я теряюсь снова и снова.
Y no encuentro salidas a mi alrededor
И я не нахожу выходов вокруг себя.
Pero éste amor tan real, cósmica universal
Но эта любовь такая настоящая, вселенская космическая
Que yo siento por ti
Что я чувствую к тебе.
Me acelera y me enamora, me lleva hacia ti
Он ускоряет меня, и он влюбляет меня, он ведет меня к тебе.
Contigo sólo quiero vivir
С тобой я просто хочу жить.
Y a veces creo que soy felíz como soy
И иногда я думаю, что я счастлив, как я есть.
Mi fuerza eres tu
Моя сила-это ты.
Y no hay nadie que me entregue más amor, más calor y más luz
И никто не доставит мне больше любви, больше тепла и больше света.
Mi fuerza eres tú, y a tu lado sólo quiero estar
Моя сила-это ты, и рядом с тобой я просто хочу быть.
A veces sin miedos voy
Иногда без страхов я иду
Y otras me escondo sin saber dónde ir
И другие я прячусь, Не зная, куда идти.
Me enredo una y otra vez
Я запутываюсь снова и снова.
De noches en vela y sin respiración
От ночей под парусом и без дыхания
Pero este amor tan real, cósmica universalç
Но эта любовь такая настоящая, космическая.
Que yo siento por ti
Что я чувствую к тебе.
Me acelera, y me enamora de ti
Это ускоряет меня, и я влюбляюсь в тебя.
Contigo sólo quiero vivir
С тобой я просто хочу жить.
Y a veces creo que soy felíz como soy
И иногда я думаю, что я счастлив, как я есть.
Mi fuerza eres tu
Моя сила-это ты.
Y no hay nadie que me entregue más amor, más calor y más luz
И никто не доставит мне больше любви, больше тепла и больше света.
Mi fuerza eres tú, ya no hay nadie más
Моя сила-это ты, больше никого нет.
Y a veces creo que soy felíz
И иногда я думаю, что я счастлив.
Mi fuerza eres tu y a tu lado sólo quiero estar
Моя сила-это ты, и рядом с тобой я просто хочу быть.
Deja que te muestre que soy tuyo
Позволь мне показать тебе, что я твой.
Y que no tengo temor
И что я не боюсь.
Aparta mis dudas, contigo sólo quiero vivir
Отойди от моих сомнений, с тобой я просто хочу жить.
Contigo mi amor
С тобой, моя любовь.
Soy tan felíz como soy mi fuerza eres tu
Я так же счастлив, как и моя сила, ты
Soy tan felíz como soy
Я так же счастлив, как и я.





Writer(s): Jose Ignacio Ariztia


Attention! Feel free to leave feedback.