Lyrics and translation Axel - Só Depende de Ti

Só Depende de Ti

Vamos voltar a uns tempos atrás
Onde muito se previa
E pouco a pouco acontecia
Recordo a tua devoção
Entusiasmo e alegria
Que no matter what novas forças nos trazia

Alimentaste o sonho por acreditares
Tu fizeste-nos crescer por simplesmente lá estares
Fiquei teu fã (por as músicas cantares...)
Fiquei teu fã (por nunca me abandonares...)

É por ti que tudo vale a pena
É por ti que tudo é tão profundo
É por ti que continuo em frente
É por ti que brilha este meu mundo

Refrão:
Juntos vivemos este nosso mundo à parte
Partilhámos emoções, sorrisos e arte
E eu sei que tu sabes
O final só depende de nós

E é por esta sintonia que isto é tudo real
Estejamos onde estivermos está a desbunda no ar
A casa a abarrotar e aqui não há vedetas
Estamos juntos no mesmo barco a remar
E se alguém quiser que tudo isto acabe de repente
Toda esta união, empenho e dedicação
Não te questiones Só tens de acreditar
Eu acredito Isso ninguém me pode tirar

É por ti que tudo vale a pena
É por ti que tudo é tão profundo
É por ti que continuo em frente
É por ti que brilha este meu mundo

Только от тебя зависит

Давай вернемся в прошлое,
Где многое предвиделось,
И мало по малу сбывалось.
Помню твою преданность,
Энтузиазм и радость,
Которые, несмотря ни на что, давали нам новые силы.

Ты питал мечту, потому что верил,
Ты помог нам вырасти, просто будучи рядом.
Я стал твоим поклонником (потому что ты пела песни...)
Я стал твоим поклонником (потому что ты никогда меня не оставляла...)

Ради тебя все имеет смысл,
Ради тебя все так глубоко,
Ради тебя я продолжаю идти вперед,
Ради тебя сияет мой мир.

Припев:
Вместе мы живем в нашем отдельном мире,
Делимся эмоциями, улыбками и искусством.
И я знаю, что ты знаешь,
Финал зависит только от нас.

Именно благодаря этой гармонии все это реально.
Где бы мы ни были, веселье витает в воздухе.
Дом полон, и здесь нет звезд,
Мы вместе в одной лодке, гребем.
И если кто-то хочет, чтобы все это внезапно закончилось,
Все это единство, усердие и преданность,
Не сомневайся. Просто верь.
Я верю. Никто не может этого у меня отнять.

Ради тебя все имеет смысл,
Ради тебя все так глубоко,
Ради тебя я продолжаю идти вперед,
Ради тебя сияет мой мир.