Lyrics and translation Axelle Red - Venez Vers Moi
Je
viens
dentendre
Я
иду
на
свидание.
Les
nouvelles
la
radio
Новости
радио
Quelquun
vient
de
lancer
une
bombe
Кто
- то
только
что
бросил
бомбу
Et
sen
foutait
de
partir
И
Сену
было
все
равно,
куда
идти.
Avec
elle
aussitt
С
ней
тоже
Pour
le
prsentateur
Для
руководителя
Cest
juste
un
fou
de
trop
Это
просто
слишком
глупо
Si
dieu
existait
il
serait
en
sueur
Если
бы
Бог
существовал,
он
был
бы
в
поту
Dit-il
dune
voix
apeure
- Сказал
он
тихим
голосом.
Qui
me
fait
froid
dans
ldos
Что
заставляет
меня
холодеть
в
ldos
Suivez
moi,
toi
Следуй
за
мной,
ты
Toi,
toi
et
toi
l-bas
Ты,
ты
и
ты
там.
Je
vous
promets
la
paix
Я
обещаю
вам
мир
Venez
vers
moi
Подойди
ко
мне
Suivez
moi,
toi
Следуй
за
мной,
ты
Toi,
toi
et
toi
l-bas
Ты,
ты
и
ты
там.
Car
je
connais
la
voie
Потому
что
я
знаю
путь.
Venez
vers
moi
Подойди
ко
мне
Les
gens
en
masse
commencent
Люди
в
массовом
порядке
начинают
A
appeler
la
chane
Позвонить
в
Ля-Чейн
Cest
plus
le
prsentateur
quon
entend
Это
больше,
чем
имеет
в
виду
докладчик
Le
directeur
de
lantenne
Директор
lantenne
Joue
du
Whitney
Houston
Сыграйте
Уитни
Хьюстон
Il
veut
prserver
limage
Он
хочет
посмотреть
изображение
Contre
tout
drapage
Против
любой
драпировки
Mais
notragitateur
interrompt
Но
наш
оператор
прерывает
Les
vocalises
de
la
belle
Вокализы
красавицы
Et
sur
un
ton
spirituel
И
в
духовном
тоне
Il
dit
il
nest
pas
trop
tard
Он
говорит,
что
еще
не
слишком
поздно
Ensemblon
changra
lhistoire
Ансамбль
изменит
историю
Laissez-moi
vous
guider
Позвольте
мне
вести
вас
Je
srai
votrphare
dans
le
noir
Я
узнаю
твое
лицо
в
темноте
Dans
un
monde
sombr
et
barbare
В
мрачном
и
варварском
мире
Je
srai
votre
mre
votre
pre
Я
буду
знать
твою
маму
до
твоего
приезда.
Votre
confident
Ваше
доверенное
лицо
Il
suffit
de
me
donner
Просто
дайте
мне
Il
dit
Eh
oui
Он
говорит,
что
да.
Suivez
moi,
toi
Следуй
за
мной,
ты
Toi,
toi
et
toi
l-bas
Ты,
ты
и
ты
там.
Je
vous
promets
la
paix
Я
обещаю
вам
мир
Venez
vers
moi
Подойди
ко
мне
Suivez
moi,
toi
Следуй
за
мной,
ты
Toi,
toi
et
toi
l-bas
Ты,
ты
и
ты
там.
Car
je
connais
la
voie
Потому
что
я
знаю
путь.
Venez
vers
moi
Подойди
ко
мне
Toi
et
toi
et
toi
et
toi
Ты
и
ты,
и
ты,
и
ты,
и
ты.
Toi,
toi
et
toi
l-bas
Ты,
ты
и
ты
там.
Et
toi
l-bas
А
ты
там,
внизу.
Venez
vers
moi
Подойди
ко
мне
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Axelle Red, Richard Seff
Attention! Feel free to leave feedback.