Lyrics and translation Axiliya feat. Maddie Adderely - kisses on my neck

kisses on my neck

Fighting my emotions on the daily
Hoping that you will come and save me
Cuz for the weekend I'm getting wavy
And the worlds gonna seem a little hazy

Need you to get me back on my feet
Would really appreciate it if you don't cheat
Last night you were being so sweet
But who's to say tomorrow is the same treat.

When you whispered in my ear
You could've told me the damn truth
Guess its all just fear
From this thing that we call youth

Oh isn't it
Oh isn't it

Yesterday was such a hot day
Todays kind of looking really grey
Hard to tell if we went the same way
So many words I wish that I could unsay

You told me to get some sleep
But its not your job to teach
But you kissed me on my neck
Bottled feelings in ya chest
Shoulda just put it to rest

I've taught myself enough to leave
Don't mess this up or I'll leave

baisers sur mon cou

Je lutte contre mes émotions au quotidien
J'espère que tu viendras me sauver
Parce que pour le week-end, je vais me défoncer
Et le monde va sembler un peu flou

J'ai besoin que tu me remette sur mes pieds
J'apprécierais vraiment que tu ne me triches pas
Hier soir, tu étais tellement doux
Mais qui peut dire que demain sera la même chose.

Quand tu as chuchoté à mon oreille
Tu aurais pu me dire la vérité
Je suppose que c'est juste la peur
De cette chose qu'on appelle la jeunesse

Oh, n'est-ce pas
Oh, n'est-ce pas

Hier, il faisait tellement chaud
Aujourd'hui, c'est un peu gris
Difficile de dire si on est allé dans la même direction
Tant de mots que j'aimerais pouvoir retirer

Tu m'as dit de dormir un peu
Mais ce n'est pas ton travail d'enseigner
Mais tu m'as embrassé sur le cou
Des sentiments refoulés dans ta poitrine
J'aurais dû simplement laisser tomber

Je me suis suffisamment appris à partir
Ne gâche pas ça, ou je m'en vais