Lyrics and translation Axis - Kashmir
Maybe
I
was
born
to
write
down
this
song
of
Возможно,
я
был
рожден,
чтобы
написать
эту
песню.
Lands
know
far
and
wide
And
stories
bygone.
Земли
знают
далеко
и
широко,
а
истории
давно
позади.
It's
all
about
this
place
white
mountains
embrace.
Все
дело
в
этом
месте,
в
объятиях
Белых
гор.
Cold
winds
moving
by.
Холодные
ветра
проходят
мимо.
Move
down
Treetop
with
grace.
Двигайся
вниз
по
верхушке
дерева
с
изяществом.
Where
the
valleys
out
green.
Там,
где
зеленые
долины.
They're
crying
out
of
the
scene.
Они
плачут
вне
сцены.
Bringing
colours
of
true
love
to
the
people
beneath.
Несу
краски
истинной
любви
людям
внизу.
And
when
I
think
of
all
the
time
bygone
И
когда
я
думаю
обо
всем
ушедшем
времени
...
She's
been
just
losing
till
the
of
her
life.
Она
просто
проигрывала
до
конца
своих
дней.
Can
you
turn
around--Give
peace
a
Можешь
ли
ты
обернуться?
Chance
Give
me
back
this
land
of
mine.
Дай
мне
шанс
вернуть
мою
землю.
I
said
wake
up
through
the
night.
Я
сказал,
Просыпайся
всю
ночь.
Wake
up
to
the
morning
light
wake
up
realise.
Проснись
к
утреннему
свету,
проснись,
пойми.
It's
taken
down
from
paradise
...
Это
снято
с
рая
...
Located
on
the
edge
or
the
top
of
this
nation.
Находится
на
краю
или
вершине
этой
нации.
Like
a
drop
of
sunlight
or
is
it
nature's
creation.
Как
капля
солнечного
света
или
это
творение
природы.
Where
the
river
run
cold
in
rhythmic
recitation.
Там,
где
река
стынет
в
ритмичной
декламации.
It's
the
land
of
the
ice,
Это
Земля
льда.
Peace
and
meditation
and
a
scream
would
Мир
и
медитация,
и
крик
...
Then
be
heard
a
cross
a
thousand
miles.
Тогда
услышь
крест
за
тысячу
миль.
It's
the
scream
of
mother
of
one
Это
крик
матери
одного
из
них.
She's
screaming
out
now
for
her
child.
Теперь
она
кричит
о
своем
ребенке.
And
when
I
think
of
all
the
time
bygone
И
когда
я
думаю
обо
всем
ушедшем
времени
...
She's
been
just
losing
till
the
end
of
her
life.
Она
просто
проигрывала
до
конца
своей
жизни.
Can
you
turn
around--Give
peace
a
chance.
Можешь
ли
ты
обернуться?дай
миру
шанс.
Give
me
back
this
land
of
mine.
Верни
мне
мою
землю.
I
said
wake
up
through
the
night.
Я
сказал,
Просыпайся
всю
ночь.
Wake
up
to
the
morning
light.
Проснись
до
рассвета.
Wake
up
realise.
Проснись,
пойми.
It's
taken
down
from
paradise
...
Это
снято
с
рая
...
Kashmir.
And
a
scream
would
then
be
heard
a
cross
a
thousand
miles.
Кашмир.
и
крик
будет
услышан
за
тысячу
миль.
It's
the
scream
of
mother
of
one
she's
screaming
out
now
for
her
Это
крик
матери
одного
из
них,
она
кричит
сейчас
о
ней.
Child.
And
when
I
think
of
all
the
time
bygone.
Дитя.
и
когда
я
думаю
обо
всех
ушедших
временах.
She's
been
just
losing
till
the
end
of
her
life.
Она
просто
проигрывала
до
конца
своей
жизни.
Can
you
turn
around--Give
peace
a
chance.
Можешь
ли
ты
обернуться?дай
миру
шанс.
Give
me
back
this
land
of
mine.
I
said
wake
up
through
the
night.
Верни
мне
мою
землю,
я
сказал,
проснись
всю
ночь.
Wake
up
to
the
morning
light.
Wake
up
realise.
Проснись
до
рассвета,
Проснись,
осознай.
It's
taken
down
from
paradise.
...
Kashmir.
Это
снято
с
рая
...
Кашмир.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dmitry Pugachev
Album
Kashmir
date of release
31-08-2018
Attention! Feel free to leave feedback.