Lyrics and translation Axos - Anima Mea

Anima Mea

Le sono entrato dentro tanto da indossarla
Cita i sūra, si tortura ed assomiglia a Marla Singer, uh
Occhi a led, Silver Blu, mangia Mc e fast food
Campa d'Arlevert ed ama Darla Hood

"Un giorno parto", disse
Le esco dal corpo, è quasi come se mi partorisse
Sputi, affondi, sangue in bocca, a me tu rubi mondi
Fumo sporco rosso, soffio in ombra, draghi rubicondi, oh yeah

Ho scritto almeno 20 dischi per sedarmi
Porto l'esercito dei tristi, ah, Sad Army
Rimango muto a seccarli, Sam Hardy
Odio i siri finti, i miei fantasmi in foto sopra i soffitti

Passo da Eboli, da showman, Johnny
Una factory con Chopin e Chaplin
Lei canta Sally, si fa selfie sopra uno Shelby
Io sparo a Cher, alzando share, trincando Sherry

Euridice "fatti gli euro" dice
È una donna furba, a tratti penso sia inventrice
Sa che gli idoli restano astratti se non li si erige
Hanno moltiplicato i pesci marci, hanno le lische grigie

Come il panico, gattoni tra i miei atomi
E mentre il mondo alza i cannoni, abbassate i canoni
Che poi 'sta musica di merda tanto è cara a te
Tu sei il sistema che combatti, ed alza i cani al re, yeah

Oggi ho le scarpe bianche come gli hooligans
West Ham, in casa mia più canne che nei western, Winchester
Sempre meno peso, questo stress fa da wellness
Un altro pezzo di me se n'è andato con Chester (wooh)

Ne fumo una in sala e parto
Mi rivedo mentre piango in sala parto
Mia figlia è nata coi miei ricci, non fa capricci
Rimane zitta per capirci, hey

Spero che il diavolo non sia una questione genetica
Il soldo non esiste dove esiste l'etica
Capriccioso, l'universo è mio me lo riprendo
Io che ho perso Dio ma non mi sto arricchendo

Il nero è nel mio nome come Shirley Temple
Indossano peccati per andare a messa
Vengono cresciuti come martiri
Guardano lo specchio con l'aria depressa
Convinti che il sistema siano gli altri, sì

Ho Cristo disegnato su una tela a caso
I mali del passato sono una galera
Ho visto un fisicato fare la bandiera al palo
Io coi pali che ho sudato faccio una bandiera

Ho affilato le matite, gole bucherò
Il rapimento della psiche come Bouguereau
È stato il paradiso a trasformarmi in bestia
Tornerò da pioggia per entrarti in testa
Sono l'anima mea

Моя душа (Anima Mea)

Я проник в тебя настолько глубоко, что словно ношу тебя на себе.
Цитируешь суры, мучаешь себя и похожа на Марлу Сингер, ух.
Глаза как светодиоды, серебристо-голубые, ешь в Макдональдсе и фастфудах.
Живешь на Арлеверте и любишь Дарлу Худ.

"Однажды я уйду", - сказала ты.
Выхожу из твоего тела, словно ты меня рожаешь.
Плевки, удары, кровь во рту, ты крадешь у меня миры.
Курим грязный красный, дымлю в тени, рубиновые драконы, о да.

Я написал как минимум 20 альбомов, чтобы успокоиться.
Веду армию грустных, ах, Печальная Армия (Sad Army).
Молчу, чтобы позлить их, Сэм Харди.
Ненавижу фальшивые Siri, мои призраки на фото над потолками.

Проезжаю Эболи, как шоумен, Джонни.
Фабрика с Шопеном и Чаплином.
Ты поешь Салли, делаешь селфи на Шелби.
Я стреляю в Шер, поднимая рейтинги, попивая шерри.

Эвридика говорит: "Зарабатывай евро".
Ты умная женщина, временами думаю, что ты изобретательница.
Ты знаешь, что идолы остаются абстрактными, если их не воздвигнуть.
Они размножили тухлую рыбу, у них серые кости.

Как паника, кошки среди моих атомов.
И пока мир поднимает пушки, опустите каноны.
Ведь эта дерьмовая музыка так дорога тебе.
Ты - та система, с которой борешься, и поднимаешь собак на короля, да.

Сегодня на мне белые кроссовки, как у хулиганов.
Вест Хэм, в моем доме больше стволов, чем в вестернах, Винчестер.
Все меньше веса, этот стресс как оздоровление.
Еще одна часть меня ушла вместе с Честером (вух).

Выкурю одну в зале и уйду.
Вспоминаю себя плачущим в родильном зале.
Моя дочь родилась с моими кудрями, не капризничает.
Молчит, чтобы понять нас, эй.

Надеюсь, дьявол — это не генетика.
Денег нет там, где есть этика.
Капризный, вселенная моя, я забираю ее обратно.
Я, потерявший Бога, но не богатеющий.

Черный в моем имени, как у Ширли Темпл.
Носят грехи, чтобы ходить в церковь.
Их растят как мучеников.
Смотрят в зеркало с подавленным видом.
Убежденные, что система — это другие, да.

У меня Христос нарисован на случайном холсте.
Беды прошлого — это тюрьма.
Видел качка, салютующего флагу на шесте.
Я из шестов, с которых я потом стекал, сделаю флаг.

Я заточил карандаши, продырявлю глотки.
Похищение психики, как у Бугро.
Это рай превратил меня в зверя.
Вернусь дождем, чтобы проникнуть в твою голову.
Я — моя душа (anima mea).