Cristian - Axos translation in German

Cristian

Sopra le federe il nero del suo mascara, man
Il posacenere pieno, nessuno lava me
Resta l′odore di Curry, mettilo sul cachet
Dentro l'amore di Bené e l′odio di Buscapé
Dicono la chiesa è la casa di Dio
Io dico invece che non è proprio cosa di Dio
E vai tranquillo che il calore io lo prendo di mio
Già lo trovavo mentre stavo morendo di frio
La fede come soluzione di plastici in casinò
È come fare prestiti fuori dai casinò
E adesso prego solo me, ma in certi casi no
A volta Dio sta nella pioggia e suona il carillon
Cerchiamo cure per la fretta non trovando niente
E intanto lei che mente
Pure la musica di merda sta ammalando gente
Parlano tutti, parlano sempre
Nessuno sente, nessuno sente

Dicono la loro come fosse oro
Dicono la loro su di me
Cristian mi dice: Ricorda chi sei
Perché la strada ricorda chi sei
Dicono la loro come fosse oro
Dicono la loro su di te
Cristian mi ripete: Ricorda chi sei
Perché la musica che fai ti ricorda chi sei

Questa bomba fuma da tutte e due le parti, tipo punta e filtro
Passi di tango sulla folla, punta e tacco
Beh, sappi che se punto attacco, come Kimbo
La sento nuda al tatto, non la vedo manco
Quasi la manco, quasi la spingo
Lei dice: Non pensare ad altro
Ma sto lavorando
Sì, sto lavorando, lavorando anche mentre la ficco
Devo cambiare il mondo, devo cambiare aria
Musica classica in stanza, devo cambiare aria
Mentre parlate, parlate, parlate, che cazzo dite?
Persone andate, sì, ma l'anima in che spazio vive?
E prenderò un cavo dell'iPhone da dieci metri
Per impiccarmi dal balcone stando in diretta
Te l′ho detto, quando esci sei più brutta, scoperta
Come il mondo quando cresci, una brutta scoperta, ehi

Dicono la loro come fosse oro
Dicono la loro su di me
Cristian mi dice: Ricorda chi sei
Perché la strada ricorda chi sei
Dicono la loro come fosse oro
Dicono la loro su di te
Cristian mi ripete: Ricorda chi sei
Perché la musica che fai ti ricorda chi sei

Cristian

Auf den Kissenbezügen das Schwarz ihrer Wimperntusche, Mann
Der Aschenbecher voll, niemand wäscht mich
Der Geruch von Curry bleibt, setz es auf die Gage
In der Liebe von Bené und dem Hass von Buscapé
Sie sagen, die Kirche ist das Haus Gottes
Ich sage stattdessen, dass es nicht wirklich Gottes Sache ist
Und sei beruhigt, die Wärme hole ich mir selbst
Ich fand sie schon, als ich vor Kälte starb
Der Glaube als Lösung wie Plastikfiguren im Casino
Es ist, als würde man Kredite außerhalb von Casinos aufnehmen
Und jetzt bete ich nur zu mir selbst, aber in manchen Fällen nicht
Manchmal ist Gott im Regen und spielt die Spieluhr
Wir suchen Heilmittel gegen die Eile und finden nichts
Und währenddessen lügt sie
Sogar die beschissene Musik macht die Leute krank
Alle reden, reden immer
Niemand hört zu, niemand hört zu

Sie sagen ihre Meinung, als wäre sie Gold
Sie sagen ihre Meinung über mich
Cristian sagt mir: Erinnere dich, wer du bist
Denn die Straße erinnert sich, wer du bist
Sie sagen ihre Meinung, als wäre sie Gold
Sie sagen ihre Meinung über dich
Cristian wiederholt mir: Erinnere dich, wer du bist
Denn die Musik, die du machst, erinnert dich daran, wer du bist

Diese Bombe raucht von beiden Seiten, wie Spitze und Filter
Tangoschritte über der Menge, Spitze und Ferse
Nun, wisse, dass wenn ich ziele, ich angreife, wie Kimbo
Ich fühle sie nackt bei Berührung, ich sehe sie nicht einmal
Fast verfehle ich sie, fast stoße ich sie weg
Sie sagt: Denk an nichts anderes
Aber ich arbeite
Ja, ich arbeite, arbeite sogar, während ich sie ficke
Ich muss die Welt verändern, ich muss Luftveränderung haben
Klassische Musik im Zimmer, ich muss die Luft wechseln
Während ihr redet, redet, redet, was zum Teufel sagt ihr?
Leute sind gegangen, ja, aber die Seele, in welchem Raum lebt sie?
Und ich werde ein zehn Meter langes iPhone-Kabel nehmen
Um mich vom Balkon zu erhängen, während ich live bin
Ich hab's dir gesagt, wenn du ausgehst, bist du hässlicher, aufgedeckt
Wie die Welt, wenn du erwachsen wirst, eine üble Entdeckung, hey

Sie sagen ihre Meinung, als wäre sie Gold
Sie sagen ihre Meinung über mich
Cristian sagt mir: Erinnere dich, wer du bist
Denn die Straße erinnert sich, wer du bist
Sie sagen ihre Meinung, als wäre sie Gold
Sie sagen ihre Meinung über dich
Cristian wiederholt mir: Erinnere dich, wer du bist
Denn die Musik, die du machst, erinnert dich daran, wer du bist