Lyrics and translation Axos - Emily

Emily

Emily, Emily, Emily
La stanza nuda, la mano scende
Trovi tutta la tua tenerezza
La verità che non trovi in niente

Emily, Emily, Emily
Non vedi mai la fine dei film
Oggi non so cosa sai di me
Eri qui, eri qui, eri qui, uh

Emily, Emily
Chiudo i tuoi demoni in me sì, così non ritornano a prenderti
Non sei mai stata più osé, sì, non più di così mentre uccidi te
La paura di voler morire che ti fa sentir la vertigine
(Uoh, eh)

Oggi la luna sembra incazzata
Toglimi il ferro, qui, baby, faccio una strage
Pace, il male non passa, veneziano
Tu mi togli l′aria, chiudi le veneziane

Siamo perle rare usate come sfere dentro penne nere, uh
Ed ora amiamo il buio come il vento prova amore per le vele (uh)

Questa notte andiamo a Las Vegas
Per fare l'amore su una roulette, fare paura a tutti gli hotel
Sposarci ed ucciderci in una sera, ah
Sparare un colpo alla luna piena, ah, ah

Emily, Emily, Emily
La stanza nuda, la mano scende
Trovi tutta la tua tenerezza
La verità che non trovi in niente

Emily, Emily, Emily
Non vedi mai la fine dei film
Oggi non so cosa sai di me
Eri qui, eri qui, eri qui

Emily, Emily, Emily
La stanza nuda, la mano scende
Trovi tutta la tua tenerezza
La verità che non trovi in niente

Emily, Emily, Emily
Non vedi mai la fine dei film
Oggi non so cosa sai di me
Eri qui, eri qui, eri qui, ehi

Ti porto dove non c′è moda
No tanga sotto yellow hoodie
Addosso abbiamo solo roba
Il bello lo mettiamo nudi

Crudi e rudi, fatti di pezza
Bambole vudù o Woody, uh
Abbiamo good wave, ma da soli
Sono ancora in tha hood, Cuba Gooding, ehi

Swisher and sunshine, yeah
Stringe e mi lascia qui
Lei non vince e non cambia idea
Chiudi i tuoi demoni immersi, così non ritornano a prenderti

Questa notte andiamo a Las Vegas
Per fare l'amore su una roulette, fare paura a tutti gli hotel
Sposarci ed ucciderci in una sera, ah
Sparare un colpo alla luna piena, ah, ah

Emily, Emily, Emily
La stanza nuda, la mano scende
Trovi tutta la tua tenerezza
La verità che non trovi in niente

Emily, Emily, Emily
Non vedi mai la fine dei film
Oggi non so cosa sai di me
Eri qui, eri qui, eri qui, ehi

Emily

Emily, Emily, Emily
La pièce nue, la main descend
Tu trouves toute ta tendresse
La vérité que tu ne trouves nulle part

Emily, Emily, Emily
Tu ne vois jamais la fin des films
Aujourd'hui, je ne sais pas ce que tu sais de moi
Tu étais là, tu étais là, tu étais là, uh

Emily, Emily
Je enferme tes démons en moi, oui, comme ça ils ne reviennent pas te chercher
Tu n'as jamais été plus osée, oui, pas plus que ça alors que tu te tues
La peur de vouloir mourir qui te donne le vertige
(Uoh, eh)

Aujourd'hui, la lune semble fâchée
Enlève-moi le fer, ici, bébé, je fais un carnage
La paix, le mal ne passe pas, vénitien
Tu me coupes l'air, tu fermes les volets

Nous sommes des perles rares utilisées comme des billes dans des plumes noires, uh
Et maintenant nous aimons l'obscurité comme le vent éprouve de l'amour pour les voiles (uh)

Cette nuit, on va à Las Vegas
Pour faire l'amour sur une roulette, faire peur à tous les hôtels
Se marier et se tuer en une soirée, ah
Tirer un coup de feu sur la pleine lune, ah, ah

Emily, Emily, Emily
La pièce nue, la main descend
Tu trouves toute ta tendresse
La vérité que tu ne trouves nulle part

Emily, Emily, Emily
Tu ne vois jamais la fin des films
Aujourd'hui, je ne sais pas ce que tu sais de moi
Tu étais là, tu étais là, tu étais là

Emily, Emily, Emily
La pièce nue, la main descend
Tu trouves toute ta tendresse
La vérité que tu ne trouves nulle part

Emily, Emily, Emily
Tu ne vois jamais la fin des films
Aujourd'hui, je ne sais pas ce que tu sais de moi
Tu étais là, tu étais là, tu étais là, hey

Je t'emmène où il n'y a pas de mode
Pas de tanga sous un hoodie jaune
On n'a que des trucs sur nous
On met le beau nu

Cru et brutal, fait de chiffon
Poupées vaudou ou Woody, uh
On a une bonne vague, mais on est seuls
Je suis toujours dans le quartier, Cuba Gooding, hey

Swisher et soleil, ouais
Elle serre fort et me laisse ici
Elle ne gagne pas et ne change pas d'avis
Ferme tes démons immergés, comme ça ils ne reviennent pas te chercher

Cette nuit, on va à Las Vegas
Pour faire l'amour sur une roulette, faire peur à tous les hôtels
Se marier et se tuer en une soirée, ah
Tirer un coup de feu sur la pleine lune, ah, ah

Emily, Emily, Emily
La pièce nue, la main descend
Tu trouves toute ta tendresse
La vérité que tu ne trouves nulle part

Emily, Emily, Emily
Tu ne vois jamais la fin des films
Aujourd'hui, je ne sais pas ce que tu sais de moi
Tu étais là, tu étais là, tu étais là, hey