Lyrics and translation Axos - Sur La Lune

Sur La Lune

(Legendary)
Ho una maison sur la lune
Ma voglio morire in tha hood
Ci piove sangue sulle piume
Ali che ci portano giù, uh, yeah

Moonchild, no chain, ho lei all day, che mood
Lancio l'iPhone giù, non è più flow, è groove
Mangiare fuori era più no che sì, ho una casa sulla moon
Il mondo è finto, io parlo con Dio sopra Zoom
Il mio cuore, dark room, eh
Il vento soffia come Coltrane
Sta su di me, mi stimola i claim, claim, claim
Alzo il gain, gain, gain
Sì, porto ancora la rain, rain, rain
Imparo addosso che cosa insegnare a mia figlia
Adesso è cresciuta e la vedo che balla da sola
La musica la bisbiglia
È lì che mi accorgo che mi assomiglia, ah

Torna il sole su
Anche di giorno qui tocco la luna
La terra è azzurra e blu
Noi siamo sia il mare che la schiuma, eh-eh

Ho una maison sur la lune
Ma voglio morire in tha hood
Ci piove sangue sulle piume
Ali che ci portano giù

Ho una maison sur la lune
Ma voglio morire in tha hood
Ci piove sangue sulle piume
Ali che ci portano giù

(Sur la lune, sur la lune, sur la lune)
Ali che ci portano giù
(Sur la lune, sur la lune, sur la lune)

Ho una maison sur la lune
(Sur la lune, sur la lune, yeah)
Ho una maison sur la lune
(Sur la lune, sur la lune, yeah)

Dio, perdona i peccati che non ho fatto
Perché li farò
Non ho mai avuto tatto, però ho l'olfatto
Lei mi accende 'sto sigaro, sembriamo un'opera, Figaro
Fra', con i finti non featterò
È merda, ma sembra profiterole
Satana ha un suono più intimo, parla nel sonno e mi indica
Io dormo grazie a una indica
Metto le ali ai miei drammi
Fra' sono il vero in persona
Il veleno con me non funziona, Naval'nyj
Stigmate, cadono soldi dai palmi
Sì, sono sad, prego Thot, vedo shit
Viso red, Cherokee
No, non è un set, è vita real, mica i reel
Litania, prega me, shh

Sotto di me le mani in alto, cerco un mio brother
Sul palco un po' sto esagerando, lui si commuove
Nessuno più si sta gelando, sembra un miracolo
Oggi se piove, io sembro un santo, spacco il pentacolo
Sanno come mi chiamo io
Sanno come mi chiama Dio
Sanno come mi chiamo io
Sanno come mi chiama Dio
Sanno come mi chiamo io

Sur La Lune

(Légende)
J'ai une maison sur la lune
Mais je veux mourir dans le quartier
Il pleut du sang sur les plumes
Des ailes qui nous entraînent vers le bas, uh, ouais

Fille de la lune, sans chaîne, je l'ai toute la journée, quel mood
Je lance l'iPhone en bas, ce n'est plus du flow, c'est du groove
Manger dehors, c'était plus un non qu'un oui, j'ai une maison sur la lune
Le monde est faux, je parle à Dieu sur Zoom
Mon cœur, chambre noire, eh
Le vent souffle comme Coltrane
Il est sur moi, il stimule mes revendications, revendications, revendications
J'augmente le gain, gain, gain
Oui, je porte toujours la pluie, pluie, pluie
J'apprends sur moi ce qu'il faut enseigner à ma fille
Maintenant elle a grandi et je la vois danser toute seule
La musique murmure
C'est là que je réalise qu'elle me ressemble, ah

Le soleil revient
Même le jour, je touche la lune
La terre est bleue et azur
Nous sommes à la fois la mer et l'écume, eh-eh

J'ai une maison sur la lune
Mais je veux mourir dans le quartier
Il pleut du sang sur les plumes
Des ailes qui nous entraînent vers le bas

J'ai une maison sur la lune
Mais je veux mourir dans le quartier
Il pleut du sang sur les plumes
Des ailes qui nous entraînent vers le bas

(Sur la lune, sur la lune, sur la lune)
Des ailes qui nous entraînent vers le bas
(Sur la lune, sur la lune, sur la lune)

J'ai une maison sur la lune
(Sur la lune, sur la lune, ouais)
J'ai une maison sur la lune
(Sur la lune, sur la lune, ouais)

Dieu, pardonne les péchés que je n'ai pas commis
Parce que je les ferai
Je n'ai jamais eu de tact, mais j'ai l'odorat
Elle m'allume ce cigare, on ressemble à un opéra, Figaro
Frère, avec les faux, je ne ferai pas
C'est de la merde, mais ça ressemble à un profiterole
Satan a un son plus intime, il parle dans son sommeil et me montre
Je dors grâce à une indica
Je mets des ailes à mes drames
Frère, je suis le vrai en personne
Le poison ne fonctionne pas avec moi, Naval'nyj
Stigmates, de l'argent tombe des paumes
Oui, je suis triste, je prie Thot, je vois de la merde
Visage rouge, Cherokee
Non, ce n'est pas un set, c'est la vraie vie, pas les reels
Litanie, prie-moi, shh

Sous moi, les mains en l'air, je cherche un frère
Sur scène, j'exagère un peu, il est ému
Personne ne se fige plus, c'est comme un miracle
Aujourd'hui s'il pleut, je ressemblerai à un saint, je brise le pentagramme
Ils savent comment je m'appelle
Ils savent comment Dieu m'appelle
Ils savent comment je m'appelle
Ils savent comment Dieu m'appelle
Ils savent comment je m'appelle