Axty - Flowers And Butterflies Lullaby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Axty - Flowers And Butterflies Lullaby




Flowers And Butterflies Lullaby
Колыбельная цветов и бабочек
"This song is called 'Flowers and Butterflies Lullaby' by AXTY and it goes like this:"
"Эта песня называется 'Колыбельная цветов и бабочек' исполнительницы AXTY, и вот она:"
Uwu
Уву
I have crawled out of the pit
Я выбралась из ямы,
Have left behind a road of pain
Оставила позади дорогу боли.
No, never again
Нет, никогда больше
I won't go back to feeling so ashamed
Я не вернусь к этому постыдному чувству.
Now you act as if nothing has changed, I am so sick of this
Теперь ты ведешь себя так, будто ничего не изменилось, мне это так надоело.
Pick up your pride and be gone with your lies
Подбери свою гордость и убирайся со своей ложью.
I don't want, I don't want to be part of your life
Я не хочу, не хочу быть частью твоей жизни.
"Oh my God! Are you insane?"
"Боже мой! Ты с ума сошла?"
Just know I'd rather leave here
Просто знай, я лучше уйду отсюда,
Than be with you again
Чем снова буду с тобой.
I've burned all the bridges and salted the land
Я сожгла все мосты и посолила землю.
Get out of my way
Убирайся с моего пути.
I'd rather leave here
Я лучше уйду отсюда,
Than be with you again
Чем снова буду с тобой.
I've buried the memories along with your name
Я похоронила воспоминания вместе с твоим именем.
Please, darling, go away
Пожалуйста, милый, уходи.
Move on, our time has gone
Двигайся дальше, наше время прошло.
I won't live in the past, I'll wait no more
Я не буду жить прошлым, я больше не буду ждать.
Move on, I won't wait for you anymore
Двигайся дальше, я больше не буду тебя ждать.
Be gone, enough of the things you've done
Уходи, хватит того, что ты наделал.
Move on
Двигайся дальше.
We are done
Мы закончили.
"OK, I'll have to ask you guys to leave here immediately, before this goes out of control"
"Хорошо, я попрошу вас немедленно уйти отсюда, прежде чем это выйдет из-под контроля."
Just know I'd rather leave here
Просто знай, я лучше уйду отсюда,
Than be with you again
Чем снова буду с тобой.
I've burned all the bridges and salted the land
Я сожгла все мосты и посолила землю.
Get out of my way
Убирайся с моего пути.
I'd rather leave here
Я лучше уйду отсюда,
Than be with you again
Чем снова буду с тобой.
I've buried the memories along with your name
Я похоронила воспоминания вместе с твоим именем.
Please, darling, go away
Пожалуйста, милый, уходи.
I have no time to waste
У меня нет времени тратить его впустую.
I would rather die here
Я лучше умру здесь,
Than be with you again
Чем снова буду с тобой.
I've buried the memories along with your name
Я похоронила воспоминания вместе с твоим именем.
Now you are dead to me
Теперь ты для меня мертв.
Now you are dead to me
Теперь ты для меня мертв.
You are dead to me
Ты для меня мертв.





Writer(s): Felipe Mendes Hervoso Martins, Felipi De Paula E Silva, Gabriel Vaccari, Jonathas Peschiera Xavier


Attention! Feel free to leave feedback.