Axwell - I Found U - Tocadisco Mix - translation of the lyrics into German

I Found U - Tocadisco Mix - Axwelltranslation in German




I Found U - Tocadisco Mix
Ich fand dich - Tocadisco Mix
Thank God I found you
Gott sei Dank habe ich dich gefunden
I never really had a love
Ich hatte nie wirklich eine Liebe
Sent from heaven up above
Vom Himmel oben gesandt
I'm so happy just because
Ich bin so glücklich, einfach weil
Thank God I found you
Gott sei Dank habe ich dich gefunden
Everybody wanna know
Jeder will wissen
Why I'm walking round with a big smile on my face
Warum ich mit einem breiten Lächeln im Gesicht herumlaufe
Hey I'm happy and it shows
Hey, ich bin glücklich und das sieht man
Hey I'm back and I'm part of a human race
Hey, ich bin zurück und ich bin Teil der Menschheit
'Cause you know I've been down so long
Denn, weißt du, ich war so lange am Boden
Never thought I'd ever feel this way again
Hätte nie gedacht, dass ich mich jemals wieder so fühlen würde
And everything was going wrong
Und alles lief schief
'Til you found me and you made me believe again
Bis du mich gefunden hast und mich wieder glauben ließest
I never really had a love ('til I found you)
Ich hatte nie wirklich eine Liebe (bis ich dich fand)
Sent from heaven up above (and it's so true)
Vom Himmel oben gesandt (und es ist so wahr)
I'm so happy just because (I found you)
Ich bin so glücklich, einfach weil (ich dich fand)
Damn, I'm happy that I found you
Verdammt, ich bin glücklich, dass ich dich gefunden habe
I never really had a love ('til I found you)
Ich hatte nie wirklich eine Liebe (bis ich dich fand)
Sent from heaven up above (and it's so true)
Vom Himmel oben gesandt (und es ist so wahr)
I'm so happy just because (I found you)
Ich bin so glücklich, einfach weil (ich dich fand)
Yoo-oo-oo-oou!
Dii-ii-ii-iich!
I don't know what you did
Ich weiß nicht, was du getan hast
But what you did you can keep on doing it, yeah
Aber was du getan hast, kannst du weiter tun, ja
I'm so happy, I wanna fly
Ich bin so glücklich, ich möchte fliegen
'Cause your love just keeps on taking me higher
Denn deine Liebe lässt mich immer höher steigen
Don't you know I've been down so long (down so long)
Weißt du nicht, ich war so lange am Boden (so lange am Boden)
Never thought I'd ever feel this way again
Hätte nie gedacht, dass ich mich jemals wieder so fühlen würde
And everything was going wrong (going wrong)
Und alles lief schief (lief schief)
'Til you found me and you made me believe again
Bis du mich gefunden hast und mich wieder glauben ließest
I never really had a love ('til I found you)
Ich hatte nie wirklich eine Liebe (bis ich dich fand)
Sent from heaven up above (and it's so true)
Vom Himmel oben gesandt (und es ist so wahr)
I'm so happy just because (I found you)
Ich bin so glücklich, einfach weil (ich dich fand)
Damn, I'm happy that I found you
Verdammt, ich bin glücklich, dass ich dich gefunden habe
I never really had a love ('til I found you)
Ich hatte nie wirklich eine Liebe (bis ich dich fand)
Sent from heaven up above (and it's so true)
Vom Himmel oben gesandt (und es ist so wahr)
I'm so happy just because (I found you)
Ich bin so glücklich, einfach weil (ich dich fand)
Yoo-oo-oo-oou!
Dii-ii-ii-iich!
Thank God I found you
Gott sei Dank habe ich dich gefunden
Thank God I found you
Gott sei Dank habe ich dich gefunden
Thank God I found you (yes I yes I did)
Gott sei Dank habe ich dich gefunden (ja, ja, das habe ich)
Thank God I found you
Gott sei Dank habe ich dich gefunden
Thank God I found you
Gott sei Dank habe ich dich gefunden
Thank God I found you (Thank god I)
Gott sei Dank habe ich dich gefunden (Gott sei Dank, ich)
Thank God I found you
Gott sei Dank habe ich dich gefunden
Thank God I found you
Gott sei Dank habe ich dich gefunden
I never really had a love ('til I found you)
Ich hatte nie wirklich eine Liebe (bis ich dich fand)
Sent from heaven up above (and it's so true)
Vom Himmel oben gesandt (und es ist so wahr)
I'm so happy just because (I found you)
Ich bin so glücklich, einfach weil (ich dich fand)
Damn, I'm happy that I found you
Verdammt, ich bin glücklich, dass ich dich gefunden habe
I never really had a love ('til I found you)
Ich hatte nie wirklich eine Liebe (bis ich dich fand)
Sent from heaven up above (and it's so true)
Vom Himmel oben gesandt (und es ist so wahr)
I'm so happy just because (I found you)
Ich bin so glücklich, einfach weil (ich dich fand)
Yoo-oo-oo-oou!
Dii-ii-ii-iich!





Writer(s): Charles Edward Salter, Axel Christofer Hedfors, Frederick Alphonso Mcgregor, Earl Smith


Attention! Feel free to leave feedback.