Lyrics and translation AXXIS - Firebird
I
see
red
glowing
feathers
Je
vois
des
plumes
rouges
incandescentes
Falling
from
above
Tombant
d'en
haut
Paradise
firebird
L'oiseau
de
feu
du
paradis
Believe!
You're
strong
enough
Crois-moi
! Tu
es
assez
forte
What
a
fall
- through
the
wall
of
clouds
and
icy
rain
Quelle
chute
- à
travers
le
mur
des
nuages
et
de
la
pluie
glaciale
The
legend
from
rise
to
fall
(will
always
remain)
La
légende
de
l'ascension
à
la
chute
(restera
toujours)
Can
you
believe
in
something
that's
magical
and
mysterious?
Peux-tu
croire
en
quelque
chose
de
magique
et
de
mystérieux
?
I
do...
I
really
do...
Moi,
oui…
je
le
crois
vraiment…
Give
me
a
fable
- give
me
a
tale
Raconte-moi
une
fable
- raconte-moi
une
histoire
The
firebird's
flying
- let
spirits
prevail
L'oiseau
de
feu
vole
- que
les
esprits
prévalent
Give
me
a
fable
- give
me
a
tale
Raconte-moi
une
fable
- raconte-moi
une
histoire
The
firebird's
flying
through
a
full,
a
full
force
gale
L'oiseau
de
feu
vole
à
travers
une
tempête,
une
tempête
de
force
totale
A
modern
and
enlightened
world
Un
monde
moderne
et
éclairé
Facts
and
science
should
rule
Les
faits
et
la
science
devraient
régner
But
everywhere
plots
and
hate
Mais
partout
des
complots
et
de
la
haine
Fake
news
is
our
fuel
Les
fausses
nouvelles
sont
notre
carburant
True
or
false
- it
doesn't
matter
Vrai
ou
faux
- peu
importe
Just
believe
and
see
the
golden
cage
is
our
life,
the
firebird
is
me!
Crois-moi
et
vois
que
la
cage
dorée
est
notre
vie,
l'oiseau
de
feu,
c'est
moi
!
Don't
lose
your
dreams
Ne
perds
pas
tes
rêves
Don't
lose
your
fantasy
Ne
perds
pas
ton
imagination
I
will
set
you
free
...
It
empowers
you
to
see
Je
te
libérerai…
Cela
te
donne
le
pouvoir
de
voir
Give
me
a
fable
- give
me
a
tale
Raconte-moi
une
fable
- raconte-moi
une
histoire
The
firebird's
flying
- let
spirits
prevail
L'oiseau
de
feu
vole
- que
les
esprits
prévalent
Give
me
a
fable
- give
me
a
tale
Raconte-moi
une
fable
- raconte-moi
une
histoire
The
firebird's
flying
through
a
full,
a
full
force
gale
L'oiseau
de
feu
vole
à
travers
une
tempête,
une
tempête
de
force
totale
...
the
firebird's
flying...
The
firebird's
flying!
… l'oiseau
de
feu
vole…
L'oiseau
de
feu
vole
!
Give
me
a
fable
- give
me
a
tale
Raconte-moi
une
fable
- raconte-moi
une
histoire
The
firebird's
flying
- let
spirits
prevail
L'oiseau
de
feu
vole
- que
les
esprits
prévalent
Give
me
a
fable
- give
me
a
tale
Raconte-moi
une
fable
- raconte-moi
une
histoire
The
firebird's
flying-
let
spirits
prevail
L'oiseau
de
feu
vole
- que
les
esprits
prévalent
The
firebird's
flying...
The
firebird's
flying!
L'oiseau
de
feu
vole…
L'oiseau
de
feu
vole
!
The
firdbird's
flying...
The
firebird's
flying!
L'oiseau
de
feu
vole…
L'oiseau
de
feu
vole
!
Oh
- oh
Oh
- oh
Rate the translation
1
Monster Hero
2 Living as Outlaws
3 Rock is My Religion
4 Love is Gonna Get You Killed
5 Glory of the Brave
6 Make Me Fight
7 Gonna Be Tough
8 Firebird
9 We Are Seven
10 Give Me Good Times
11 All I Want is Rock
12 The Tragedy of Mr.Smith
13 Rock is My Religion (Raw Mix)
14 All I Want is Rock (Raw Mix)
2 Living as Outlaws
3 Rock is My Religion
4 Love is Gonna Get You Killed
5 Glory of the Brave
6 Make Me Fight
7 Gonna Be Tough
8 Firebird
9 We Are Seven
10 Give Me Good Times
11 All I Want is Rock
12 The Tragedy of Mr.Smith
13 Rock is My Religion (Raw Mix)
14 All I Want is Rock (Raw Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.