Lyrics and translation AXXIS - Marry Married a Monster (Our version)

Marry Married a Monster (Our version)

Eyes in fright - the devil inside
That's the reason why she's giving up this night
Face was punched by a demons' touch
Her swollen bleeding lips really hurt so much
Eyes wide shut - taste her own blood
Was treated like a slave - feeling like a s
In spite of his hate - it's never too late
Never let your fear decide your fate
It's dangerous to wait

Cos, Mary married a monster
Mary married a monster man
Mary married a monster
Don't suffer in silence and fight

No way out - no escape
Always living in the fear of being raped
Bad to the bone - a really sick man
Why she doesn't move - why not break her chain?
How could she stand all that pain?

Oh, Mary married a monster
Mary married a monster man
Mary married a monster
Your fear decides your fate

Let us scream loud just to break the silence
Living in the shadows of an everyday crime

Mary married a monster
Mary married a monster man
Mary married a monster
Don't suffer in silence and fight

Mary s'est mariée à un monstre (Notre version)

Des yeux effrayés - le diable à l'intérieur
C'est la raison pour laquelle elle abandonne cette nuit
Son visage a été frappé par la touche d'un démon
Ses lèvres enflées et saignantes font tellement mal
Les yeux fermés - goûte son propre sang
Traité comme une esclave - se sentir comme un
Malgré sa haine - il n'est jamais trop tard
Ne laisse jamais ta peur décider de ton sort
Il est dangereux d'attendre

Parce que, Mary s'est mariée à un monstre
Mary s'est mariée à un monstre d'homme
Mary s'est mariée à un monstre
Ne souffre pas en silence et bats-toi

Pas de sortie - pas d'échappatoire
Toujours vivre dans la peur d'être violée
Mauvais jusqu'aux os - un homme vraiment malade
Pourquoi elle ne bouge pas - pourquoi ne pas briser sa chaîne ?
Comment a-t-elle pu supporter toute cette douleur ?

Oh, Mary s'est mariée à un monstre
Mary s'est mariée à un monstre d'homme
Mary s'est mariée à un monstre
Ta peur décide de ton sort

Crieons fort juste pour briser le silence
Vivre dans l'ombre d'un crime quotidien

Mary s'est mariée à un monstre
Mary s'est mariée à un monstre d'homme
Mary s'est mariée à un monstre
Ne souffre pas en silence et bats-toi