Lyrics and translation AXXIS - Marry Married a Monster (Her version)

Marry Married a Monster (Her version)

She says he doesn't mean it in that way
Maybe she did something wrong - better to obey
The pain abates and life goes on and on
She knew it was her fault - God has sealed her fate

Tell me how many reasons? How many tears?
How much pain does she need to fight her fears?

'Cause, Mary married a monster so why
Mary married a nightmare
Mary married a monster so why
So why won't she break out tonight
Just to survive

Mistreated and abused so many times
Every day she's living with all these little crimes
Why does she accept her victim's role?
Try to escape
All love and hate
It's not too late
God sealed your fate

I hear her crying in the rain
I feel her misery, her pain
I hear her crying in the rain
Oh, Mary

Mary married a monster so why
Mary married a nightmare
Mary married a monster so why
So why won't she break out tonight
Just to survive
How could I save you tonight
How could I save you tonight
How could I save you tonight

Замуж за Чудовище (Её версия)

Она говорит, что он не это имел в виду,
Может быть, она сделала что-то не так - лучше слушаться.
Боль утихает, и жизнь продолжается,
Она знала, что это была ее вина - Бог решил ее судьбу.

Скажи мне, сколько причин? Сколько слёз?
Сколько боли ей нужно, чтобы побороть свои страхи?

Потому что Мэри вышла замуж за чудовище, так почему
Мэри вышла замуж за кошмар,
Мэри вышла замуж за чудовище, так почему
Так почему бы ей не сбежать сегодня ночью,
Просто чтобы выжить?

Столько раз оскорбляли и унижали,
Каждый день она живёт со всеми этими маленькими преступлениями.
Почему она принимает на себя роль жертвы?
Попробуй сбежать,
Вся любовь и ненависть,
Ещё не поздно,
Бог решил твою судьбу.

Я слышу, как она плачет под дождем,
Я чувствую её страдания, её боль,
Я слышу, как она плачет под дождем.
О, Мэри...

Мэри вышла замуж за чудовище, так почему
Мэри вышла замуж за кошмар,
Мэри вышла замуж за чудовище, так почему
Так почему бы ей не сбежать сегодня ночью,
Просто чтобы выжить?
Как я могу спасти тебя сегодня вечером,
Как я могу спасти тебя сегодня вечером,
Как я могу спасти тебя сегодня вечером...