Lyrics and translation AXXIS - Taste My Blood

Taste My Blood

Oh, Could it be love? Or could it be hate?
Don't wanna be a monster that controls your life and fate
How could I be wrong? How could I be strong?
How could I warn you of my devilish lust - before I burn to dust

I've got to swear by the stars to become your cold lover
Swear by the bible and pray
I'm lying six feet under, satisfy my hunger
Walking trough the deep blue night, the beast is on my side

Oh, Taste my blood and feel my skin
The dinner is served, confess my sins
Taste my blood and stroke my skin
The dinner is served, forgive my sins tonight

How could I be saved? How could I be caged?
How could I warn you of my cold embrace, consume you piece by piece
How could I destroy? How could I enjoy?
How could I re-build my soul and
Cry for help? Come take me down to hell

Can you hear my voice? The voice of the night
Whisper of death; turn on the light

Oh, Taste my blood and feel my skin
The dinner is served, confess my sins
Taste my blood and stroke my skin
The dinner is served, forgive my sins tonight... Tonight

Can you hear my voice? The voice of the night
Whisper of death; turn on the light

Oh, Taste my blood and feel my skin
The dinner is served, confess my sins
Taste my blood and stroke my skin
The dinner is served, forgive my sins tonight...

(Taste my blood and feel my skin)
The dinner is served, confess my sins
Taste my blood and stroke my skin
The dinner is served, forgive my sins tonight... Tonight - Uh

Goûte mon sang

Oh, Est-ce que c'est l'amour ? Ou est-ce que c'est la haine ?
Je ne veux pas être un monstre qui contrôle ta vie et ton destin
Comment pourrais-je me tromper ? Comment pourrais-je être fort ?
Comment pourrais-je te prévenir de ma soif diabolique - avant que je ne me consume en poussière

Je dois jurer par les étoiles pour devenir ton amant froid
Jurer par la bible et prier
Je suis couché six pieds sous terre, satisfait ma faim
Marchant à travers la nuit bleue profonde, la bête est à mes côtés

Oh, Goûte mon sang et sens ma peau
Le dîner est servi, avoue mes péchés
Goûte mon sang et caresse ma peau
Le dîner est servi, pardonne mes péchés ce soir

Comment pourrais-je être sauvé ? Comment pourrais-je être en cage ?
Comment pourrais-je te prévenir de mon étreinte froide, te consumer morceau par morceau
Comment pourrais-je détruire ? Comment pourrais-je profiter ?
Comment pourrais-je reconstruire mon âme et
Criant à l'aide ? Viens me faire descendre en enfer

Peux-tu entendre ma voix ? La voix de la nuit
Chuchotement de la mort ; allume la lumière

Oh, Goûte mon sang et sens ma peau
Le dîner est servi, avoue mes péchés
Goûte mon sang et caresse ma peau
Le dîner est servi, pardonne mes péchés ce soir... Ce soir

Peux-tu entendre ma voix ? La voix de la nuit
Chuchotement de la mort ; allume la lumière

Oh, Goûte mon sang et sens ma peau
Le dîner est servi, avoue mes péchés
Goûte mon sang et caresse ma peau
Le dîner est servi, pardonne mes péchés ce soir...

(Goûte mon sang et sens ma peau)
Le dîner est servi, avoue mes péchés
Goûte mon sang et caresse ma peau
Le dîner est servi, pardonne mes péchés ce soir... Ce soir - Uh