Ayşe Hatun Önal - Bomba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ayşe Hatun Önal - Bomba




Bomba
Бомба
Karıncalar yürümeye başladı beynimde
Мурашки забегали по моему мозгу
Şüphelendim artık duramam ki yerimde
Я стала подозрительной, больше не могу оставаться на месте
Düşündüm taşındım sana güvenim kalmamış
Думала, гадала, доверия к тебе не осталось
İçimden bir ses diyor seni teste tabi tutmalıyız
Внутренний голос говорит, что тебя нужно проверить
Bakalım şu sıralar etrafında görünmiycem
Посмотрим, что будет, если я на время исчезну
Merak ettim bensiz ne edicen
Интересно, что ты будешь делать без меня
Acaba oturup bekliycek misin beni
Будешь ли ты сидеть и ждать меня
Ya da şeytana uyup kekliycek misin beni
Или поддашься искушению и обманешь меня
Hey şıkı şıkı esmer bomba
Эй, шикарная смуглая бомба
Olmayasın ben yokken başkalarıyla
Только не вздумай быть с другими, пока меня нет
Güven olmaz senin ayağına
Нельзя доверять твоим словам
Olmayasın ben yokken başkalarıyla
Только не вздумай быть с другими, пока меня нет
Hey şıkı şıkı esmer bomba
Эй, шикарная смуглая бомба
Olmayasın ben yokken başkalarıyla
Только не вздумай быть с другими, пока меня нет
Güven olmaz senin ayağına
Нельзя доверять твоим словам
Olmayasın ben yokken başkalarıyla
Только не вздумай быть с другими, пока меня нет
Karıncalar yürümeye başladı beynimde
Мурашки забегали по моему мозгу
Şüphelendim artık duramam ki yerimde
Я стала подозрительной, больше не могу оставаться на месте
Düşündüm taşındım sana güvenim kalmamış
Думала, гадала, доверия к тебе не осталось
İçimden bir ses diyor seni teste tabi tutmalıyız
Внутренний голос говорит, что тебя нужно проверить
Bakalım şu sıralar etrafında görünmiycem
Посмотрим, что будет, если я на время исчезну
Merak ettim bensiz ne edicen
Интересно, что ты будешь делать без меня
Acaba oturup bekliycek misin beni
Будешь ли ты сидеть и ждать меня
Ya da şeytana uyup kekliycek misin beni
Или поддашься искушению и обманешь меня
Hey şıkı şıkı esmer bomba
Эй, шикарная смуглая бомба
Olmayasın ben yokken başkalarıyla
Только не вздумай быть с другими, пока меня нет
Güven olmaz senin ayağına
Нельзя доверять твоим словам
Olmayasın ben yokken başkalarıyla
Только не вздумай быть с другими, пока меня нет
Hey şıkı şıkı esmer bomba
Эй, шикарная смуглая бомба
Olmayasın ben yokken başkalarıyla
Только не вздумай быть с другими, пока меня нет
Güven olmaz senin ayağına
Нельзя доверять твоим словам
Olmayasın ben yokken başkalarıyla
Только не вздумай быть с другими, пока меня нет
Sakin ol bebek canıma susamadım
Успокойся, малыш, я не жажду твоей крови
Bu da ne demek sen anlamı hayatın
Что это значит? Ты - смысл моей жизни
Koca bir emek hep aşkımıza harcadım
Столько сил потратила на нашу любовь
Harcadın iki dakikada hayatım
Потратила, за две минуты, дорогой
Sanma ki dolanırım etrafta
Не думай, что буду слоняться вокруг
Hiç vaktim yok zamanı harcamaya
У меня нет времени тратить его впустую
Hiç yeni yüzler aramaya
Искать новые лица
Hem de hiç heyecan katmaya gerek yok
И добавлять остроты совсем не нужно
Kalbim sensin, buna ne dersin?
Моё сердце принадлежит тебе, что ты на это скажешь?
Boşum dersem bana gülersin
Если скажу, что я свободна, ты будешь смеяться надо мной
Ama bekledim en güzel zamanı
Но я ждала лучшего момента
Şüpheye yer yok yılın bu zamanı
Нет места сомнениям в это время года
Tavrı bırak hadi at adımını
Прекрати ломаться, сделай шаг
Ortamı yumuşat hadi kaynat kanımı
Смягчи обстановку, вскипяти мою кровь
Şüpheyi bırak bi rahat bırak adamı
Оставь сомнения, дай мне вздохнуть спокойно
Esmer bombalı yaşa hayatı
Живи жизнью со смуглой бомбой
Hey şıkı şıkı esmer bomba
Эй, шикарная смуглая бомба
Olmayasın ben yokken başkalarıyla
Только не вздумай быть с другими, пока меня нет
Güven olmaz senin ayağına
Нельзя доверять твоим словам
Olmayasın ben yokken başkalarıyla
Только не вздумай быть с другими, пока меня нет
Hey şıkı şıkı esmer bomba
Эй, шикарная смуглая бомба
Olmayasın ben yokken başkalarıyla
Только не вздумай быть с другими, пока меня нет
Güven olmaz senin ayağına
Нельзя доверять твоим словам
Olmayasın ben yokken başkalarıyla
Только не вздумай быть с другими, пока меня нет





Writer(s): Erdem Kinay


Attention! Feel free to leave feedback.