Lyrics and translation Ayşe Hatun Önal - Yok Yok

Yok Yok

Eldiğin yer anı degilmi
Olmak istediğin bak benimki
Sence sana yüz verirmi
Için bu kadar eminmi
Istediğin an gelirmi
Benden alıp sana verirmi
Yok yok yok emin olma bu kadar fazla
Yalandan sakın esneme
Sarılıp merakı besleme
Bakışların öyle derinmi
Istediğin an gelirmi
Benden alıp sana verirmi
Için bu kadar eminmi
Geldiğin yer anı degilmi
Olmak istediğin bak benimki
Sence sana yüz verirmi
Için bu kadar eminmi
Istediğin an gelirmi
Benden alıp sana verirmi
Yok yok yok emin olma bu kadar fazla
Yalandan sakın esneme
Sarılıp merakı besleme
Bakışların öyle derinmi
Istediğin an gelirmi
Benden alıp sana verirmi
Için bu kadar eminmi

Non, non

N'est-ce pas le moment où tu es arrivée ?
Ce que tu veux être, regarde, c'est le mien
Penses-tu qu'il te fera face ?
Es-tu si sûre de toi à l'intérieur ?
Viendra-t-il au moment où tu le souhaites ?
Le prendra-t-il de moi pour te le donner ?
Non, non, non, ne sois pas si sûre de toi
Ne te laisse pas aller à ce mensonge
Ne t'enveloppe pas et ne nourris pas ta curiosité
Tes regards sont-ils si profonds ?
Viendra-t-il au moment où tu le souhaites ?
Le prendra-t-il de moi pour te le donner ?
Es-tu si sûre de toi à l'intérieur ?
N'est-ce pas le moment où tu es arrivée ?
Ce que tu veux être, regarde, c'est le mien
Penses-tu qu'il te fera face ?
Es-tu si sûre de toi à l'intérieur ?
Viendra-t-il au moment où tu le souhaites ?
Le prendra-t-il de moi pour te le donner ?
Non, non, non, ne sois pas si sûre de toi
Ne te laisse pas aller à ce mensonge
Ne t'enveloppe pas et ne nourris pas ta curiosité
Tes regards sont-ils si profonds ?
Viendra-t-il au moment où tu le souhaites ?
Le prendra-t-il de moi pour te le donner ?
Es-tu si sûre de toi à l'intérieur ?