Lyrics and translation Ayşegül Aldinç - Aşk Denen İllet

Aşk Denen İllet

Yakaladı, aşk beni de bağladı
Gözümün o yaşına bile bakmadı
Yapamadım, onsuz da olmadı
Elim kolum öylesine bağlı

Sen hiç oldun mu?
Bu duruma düştün mü?
Benim gibi sevdin mi?
Bir dene

Ölüp ölüp dirildin mi?
Yağmurlarda gezdin mi?
"Seviyorum", dedin mi?
Bir kere

Aşk denen şu illet, hep peşinde millet
Vallahi de zillet, gel de idare et
Aşk denen şu illet, hep peşinde millet
Vallahi de zillet, gel de idare et

Yakaladı, aşk beni de bağladı
Gözümün o yaşına bile bakmadı
Yapamadım, onsuz da olmadı
Elim kolum öylesine bağlı

Sen hiç oldun mu?
Bu duruma düştün mü?
Benim gibi sevdin mi?
Bir dene

Ölüp ölüp dirildin mi?
Yağmurlarda gezdin mi?
"Seviyorum", dedin mi?
Bir kere

Aşk denen şu illet, hep peşinde millet
Vallahi de zillet, gel de idare et
Aşk denen şu illet, hep peşinde millet
Vallahi de zillet, gel de idare et

Aşk denen şu illet, hep peşinde millet
Vallahi de zillet, gel de idare et
Aşk denen şu illet, hep peşinde millet
Vallahi de zillet, gel de idare et

Aşk denen şu illet, hep peşinde millet
Vallahi de zillet, gel de idare et
Aşk denen şu illet, hep peşinde millet
Vallahi de zillet, gel de idare et

Aşk denen şu illet, hep peşinde millet
Vallahi de zillet, gel de idare et
Aşk denen şu illet, hep peşinde millet
Vallahi de zillet, gel de idare et

Aşk denen şu illet, hep peşinde millet
Vallahi de zillet, gel de idare et
Aşk denen şu illet, hep peşinde millet
Vallahi de zillet, gel de idare et

Aşk denen şu illet, hep peşinde millet
Vallahi de zillet, gel de idare et
Aşk denen şu illet, hep peşinde millet
Vallahi de zillet, gel de idare et

Эта зараза - любовь

Поймала меня любовь, связала по рукам и ногам,
Даже не взглянула на слёзы моих глаз.
Ничего не смогла поделать, без него не смогла,
Руки мои связаны по рукам и ногам.

А ты когда-нибудь?
Попадал в такую ситуацию?
Любила ли ты так же, как я?
Попробуй хоть раз,

Умирал и воскресал?
Гулял под дождем?
Говорил ли ты "Я люблю тебя"?
Хотя бы раз.

Эта зараза - любовь, за народом по пятам,
Вот уж точно унижение, попробуй-ка с этим справиться.
Эта зараза - любовь, за народом по пятам,
Вот уж точно унижение, попробуй-ка с этим справиться.

Поймала меня любовь, связала по рукам и ногам,
Даже не взглянула на слёзы моих глаз.
Ничего не смогла поделать, без него не смогла,
Руки мои связаны по рукам и ногам.

А ты когда-нибудь?
Попадал в такую ситуацию?
Любила ли ты так же, как я?
Попробуй хоть раз,

Умирал и воскресал?
Гулял под дождем?
Говорил ли ты "Я люблю тебя"?
Хотя бы раз.

Эта зараза - любовь, за народом по пятам,
Вот уж точно унижение, попробуй-ка с этим справиться.
Эта зараза - любовь, за народом по пятам,
Вот уж точно унижение, попробуй-ка с этим справиться.

Эта зараза - любовь, за народом по пятам,
Вот уж точно унижение, попробуй-ка с этим справиться.
Эта зараза - любовь, за народом по пятам,
Вот уж точно унижение, попробуй-ка с этим справиться.

Эта зараза - любовь, за народом по пятам,
Вот уж точно унижение, попробуй-ка с этим справиться.
Эта зараза - любовь, за народом по пятам,
Вот уж точно унижение, попробуй-ка с этим справиться.

Эта зараза - любовь, за народом по пятам,
Вот уж точно унижение, попробуй-ка с этим справиться.
Эта зараза - любовь, за народом по пятам,
Вот уж точно унижение, попробуй-ка с этим справиться.

Эта зараза - любовь, за народом по пятам,
Вот уж точно унижение, попробуй-ка с этим справиться.
Эта зараза - любовь, за народом по пятам,
Вот уж точно унижение, попробуй-ка с этим справиться.

Эта зараза - любовь, за народом по пятам,
Вот уж точно унижение, попробуй-ка с этим справиться.
Эта зараза - любовь, за народом по пятам,
Вот уж точно унижение, попробуй-ка с этим справиться.