Lyrics and translation Ayşegül Aldinç - Deli Dolu

Deli Dolu

Yine bi′ şeyler var senle aramızda
Gözle görülmeyen, her an yanımızda
Bunca şeye rağmen inkâr edemezsin
Arkana bakmadan çekip gidemezsin

Yine bi' şeyler var senle aramızda
Gözle görülmeyen, her an yanımızda
Bunca şeye rağmen inkâr edemezsin
Arkana bakmadan çekip gidemezsin

Deli dolu yaşadık, öyle ki kimi zaman
Hani benim için ölürdün, işte o zaman
Beni duman et, ellerimi tut aman
Seviyorsan, beni istiyorsan
Bi′ kere de bana inan

Deli dolu yaşadık, öyle ki kimi zaman
Hani benim için ölürdün, işte o zaman
Yine duman et, ellerimi tut aman
Seviyorsan, istiyorsan
Bi' kere de bana inan

Neden bu itiraz, bu "İlle de hayır"?
Gerçek değil bu naz, sen de biliyorsun
Yürekli olmanın zamanıdır artık
Bu ne anlamsızlık, nedendir bu tavır?

Neden bu itiraz, bu "İlle de hayır"?
Gerçek değil bu naz, sen de biliyorsun
Yürekli olmanın zamanıdır artık
Bu ne anlamsızlık, nedendir bu tavır?

Deli dolu yaşadık, öyle ki kimi zaman
Hani benim için ölürdün, işte o zaman
Beni duman et, ellerimi tut aman
Seviyorsan, beni istiyorsan
Bi' kere de bana inan

Deli dolu yaşadık, öyle ki kimi zaman
Hani benim için ölürdün, işte o zaman
Yine duman et, ellerimi tut aman
Seviyorsan, istiyorsan
Bi′ kere de bana inan

Deli dolu yaşadık, öyle ki kimi zaman
Hani benim için ölürdün, işte o zaman
Beni duman et, ellerimi tut aman
Seviyorsan, beni istiyorsan
Bi′ kere de bana inan

Deli dolu yaşadık, öyle ki kimi zaman
Hani benim için ölürdün, işte o zaman
Yine duman et, ellerimi tut aman
Seviyorsan, istiyorsan
Bi' kere de bana inan

Crazy and Happy

Again there's something between you and me
Unseen, always with us
Despite everything, you can't deny it
You can't just turn and go

Again there's something between you and me
Unseen, always with us
Despite everything, you can't deny it
You can't just turn and go

We lived so crazy, so much that at times
Like, you'd die for me, that's when
Kill me with care, hold my hands, please
If you love me, if you want me
Believe me, for once

We lived so crazy, so much that at times
Like, you'd die for me, that's when
Kill me again, hold my hands, please
If you love me, if you want me
Believe me, for once

Why the objection, this "Absolutely no"?
This act isn't real, you know that too
It's time to be brave now
What's the point of this, why this attitude?

Why the objection, this "Absolutely no"?
This act isn't real, you know that too
It's time to be brave now
What's the point of this, why this attitude?

We lived so crazy, so much that at times
Like, you'd die for me, that's when
Kill me, hold my hands, please
If you love me, if you want me
Believe me, for once

We lived so crazy, so much that at times
Like, you'd die for me, that's when
Kill me again, hold my hands, please
If you love me, if you want me
Believe me, for once

We lived so crazy, so much that at times
Like, you'd die for me, that's when
Kill me with care, hold my hands, please
If you love me, if you want me
Believe me, for once

We lived so crazy, so much that at times
Like, you'd die for me, that's when
Kill me again, hold my hands, please
If you love me, if you want me
Believe me, for once