Ayşegül Aldinç - Gelmeyeceğim - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ayşegül Aldinç - Gelmeyeceğim




Gelmeyeceğim
I'm Not Coming
Bir fırtınaydı, savruldu gitti
A storm it was, I was swept away
Zor gibi, kor gibi yakıp da geçti
Difficult as it was, it burned like fire and passed
Ne karmaşaydı, çözmem gerekti
What a mess it was, I had to solve it
Her biri sevgiyi yıkıp da geçti
Each one of them destroyed the love
Bir fırtınaydı, savruldu gitti
A storm it was, I was swept away
Zor gibi, kor gibi yakıp da geçti
Difficult as it was, it burned like fire and passed
Ne karmaşaydı, çözmem gerekti
What a mess it was, I had to solve it
Her biri sevgiyi yıkıp da geçti
Each one of them destroyed the love
Günleri günlere ekleyerek
Adding days to days
Sevdayı hasrete yükleyerek
Filling sorrow with love
Yolları gözleyip gel diyerek
Watching the roads and asking you to come
Bekleme, bekleme, gelmeyeceğim
Wait no more, I'm not coming
Günleri günlere ekleyerek
Adding days to days
Sevdayı hasrete yükleyerek
Filling sorrow with love
Yolları gözleyip gel diyerek
Watching the roads and asking you to come
Bekleme, bekleme, gelmeyeceğim
Wait no more, I'm not coming
Varsın olsun, yalan olsun
Let it be, let it be a lie
Sen aslında biliyorsun
You actually know
Varsın olsun, yalan olsun
Let it be, let it be a lie
Sevdiğimi biliyorsun
You know I love you
Yalanınla, yangınınla gel yine
With your lies, with your fire, come again
Belki de bekleyeceğim
Maybe I'll wait for you
Günleri günlere ekleyerek
Adding days to days
Sevdayı hasrete yükleyerek
Filling sorrow with love
Yolları gözleyip gel diyerek
Watching the roads and asking you to come
Bekleme, bekleme, gelmeyeceğim
Wait no more, I'm not coming
Günleri günlere ekleyerek
Adding days to days
Sevdayı hasrete yükleyerek
Filling sorrow with love
Yolları gözleyip gel diyerek
Watching the roads and asking you to come
Bekleme, bekleme, gelmeyeceğim
Wait no more, I'm not coming
Varsın olsun, yalan olsun
Let it be, let it be a lie
Sen aslında biliyorsun
You actually know
Varsın olsun, yalan olsun
Let it be, let it be a lie
Sevdiğimi biliyorsun
You know I love you
Yalanınla, yangınınla gel yine
With your lies, with your fire, come again
Belki de bekleyeceğim
Maybe I'll wait for you
Gel yine
Come back
Belki de bekleyeceğim
Maybe I'll wait for you





Writer(s): Aysel Gürel, Sezen Aksu


Attention! Feel free to leave feedback.