Lyrics and translation Ayşegül Aldinç - Hadi Söyle

Hadi Söyle

Olan oldu, deli gönül sabret
Onu benden ayırdılar, affet
Savuruyor dayanılmaz hasret
Acısı çıkar bir yerlerden

Bize neler oldu?
Niye düştük bu hâllere?
Bu yaşanan yalan mıydı?

Söyle, hadi söyle
Bu kadar kolay mı böyle?
Durma, hadi söyle
Bu aşk değil de ne?

Söyle, hadi söyle
Bu kadar kolay mı böyle?
Durma, hadi söyle
Bu aşk değil de ne?

Olan oldu, deli gönül sabret
Onu benden ayırdılar, affet
Savuruyor dayanılmaz hasret
Acısı çıkar bir yerlerden

Bize neler oldu?
Niye düştük bu hâllere?
Bu yaşanan yalan mıydı?

Söyle, hadi söyle
Bu kadar kolay mı böyle?
Durma, hadi söyle
Bu aşk değil de ne?

Söyle, hadi söyle
Bu kadar kolay mı böyle?
Durma, hadi söyle
Bu aşk değil de ne?

Söyle, hadi söyle
Bu kadar kolay mı böyle?
Durma, hadi söyle
Bu aşk değil de ne?

Söyle, hadi söyle
Bu kadar kolay mı böyle?
Durma, hadi söyle
Bu aşk değil de ne?

Söyle, hadi söyle
Bu kadar kolay mı böyle?
Durma, hadi söyle
Bu aşk değil de ne?

Söyle, hadi söyle
Bu kadar kolay mı böyle?
Durma, hadi söyle
Bu aşk değil de ne?

Söyle, hadi söyle
Bu kadar kolay mı böyle?
Durma, hadi söyle
Bu aşk değil de ne?

Söyle, hadi söyle
Bu kadar kolay mı böyle?
Durma, hadi söyle
Bu aşk değil de ne?

Söyle, hadi söyle
Bu kadar kolay mı böyle?
Durma, hadi söyle
Bu aşk değil de ne?

Söyle, hadi söyle
Bu kadar kolay...

Скажи же

Что было, то было, безумное сердце, успокойся
Его от меня разлучили, прости
Невыносимая тоска терзает
Боль однажды вырвется наружу

Что с нами стало?
Почему мы оказались в таком положении?
Неужели всё пережитое было ложью?

Скажи же, ну скажи
Неужели это так просто?
Не молчи, ну скажи
Если это не любовь, то что же?

Скажи же, ну скажи
Неужели это так просто?
Не молчи, ну скажи
Если это не любовь, то что же?

Что было, то было, безумное сердце, успокойся
Его от меня разлучили, прости
Невыносимая тоска терзает
Боль однажды вырвется наружу

Что с нами стало?
Почему мы оказались в таком положении?
Неужели всё пережитое было ложью?

Скажи же, ну скажи
Неужели это так просто?
Не молчи, ну скажи
Если это не любовь, то что же?

Скажи же, ну скажи
Неужели это так просто?
Не молчи, ну скажи
Если это не любовь, то что же?

Скажи же, ну скажи
Неужели это так просто?
Не молчи, ну скажи
Если это не любовь, то что же?

Скажи же, ну скажи
Неужели это так просто?
Не молчи, ну скажи
Если это не любовь, то что же?

Скажи же, ну скажи
Неужели это так просто?
Не молчи, ну скажи
Если это не любовь, то что же?

Скажи же, ну скажи
Неужели это так просто?
Не молчи, ну скажи
Если это не любовь, то что же?

Скажи же, ну скажи
Неужели это так просто?
Не молчи, ну скажи
Если это не любовь, то что же?

Скажи же, ну скажи
Неужели это так просто?
Не молчи, ну скажи
Если это не любовь, то что же?

Скажи же, ну скажи
Неужели это так просто?
Не молчи, ну скажи
Если это не любовь, то что же?

Скажи же, ну скажи
Неужели это так просто...