Lyrics and translation Ayşegül Aldinç - Haydi Rastgele Gönlüm

Haydi Rastgele Gönlüm

Çok yorgunum, rüzgârdayım
Yine yollar göründü, kim gidecek?
Yağmurluyum, dağlardayım
Yine kuşlar uçuştu, kim görecek?

Ağlıyor musun?
Bilmem, özlüyor musun sen?
Köle olurum o bakışına
Deli olurum yazına, kışına

Ağlıyor musun?
Bilmem, özlüyor musun sen?
Köle olurum o bakışına
Deli olurum yazına, kışına

Ah

Haydi rast gele, gönlüm
Savrulduk aşk yoluna
Şimdi sevmemek olmaz
Ama gelmem inan bir daha oyuna

Haydi rast gele, gönlüm
Savrulduk aşk yoluna
Şimdi sevmemek olmaz
Ama gelmem inan bir daha oyuna

Çok yorgunum, rüzgârdayım
Yine yollar göründü, kim gidecek?
Yağmurluyum, dağlardayım
Yine kuşlar uçuştu, kim görecek?

Ağlıyor musun?
Bilmem, özlüyor musun sen?
Köle olurum o bakışına
Deli olurum yazına, kışına

Ağlıyor musun?
Bilmem, özlüyor musun sen?
Köle olurum o bakışına
Deli olurum yazına, kışına

Ah

Haydi rast gele, gönlüm
Savrulduk aşk yoluna
Şimdi sevmemek olmaz
Ama gelmem inan bir daha oyuna

Haydi rast gele, gönlüm
Savrulduk aşk yoluna
Şimdi sevmemek olmaz
Ama gelmem inan bir daha oyuna

Ağlıyor musun?
Bilmem, özlüyor musun sen?
Köle olurum o bakışına
Deli olurum yazına, kışına

Ah

Haydi rast gele, gönlüm
Savrulduk aşk yoluna
Şimdi sevmemek olmaz
Ama gelmem inan bir daha oyuna

Haydi rast gele, gönlüm
Savrulduk aşk yoluna
Şimdi sevmemek olmaz
Ama gelmem inan bir daha oyuna

Allons, mon cœur, au hasard

Je suis très fatiguée, je suis dans le vent
Les routes sont apparues à nouveau, qui va y aller ?
Je suis pluvieuse, je suis dans les montagnes
Les oiseaux ont encore volé, qui va les voir ?

Pleures-tu ?
Je ne sais pas, tu me manques ?
Je deviendrai l’esclave de ce regard
Je deviendrai folle à ton été, à ton hiver

Pleures-tu ?
Je ne sais pas, tu me manques ?
Je deviendrai l’esclave de ce regard
Je deviendrai folle à ton été, à ton hiver

Ah

Allons, mon cœur, au hasard
Nous avons été ballottés sur la route de l’amour
Maintenant, il est impossible de ne pas aimer
Mais je ne reviendrai plus au jeu, crois-moi

Allons, mon cœur, au hasard
Nous avons été ballottés sur la route de l’amour
Maintenant, il est impossible de ne pas aimer
Mais je ne reviendrai plus au jeu, crois-moi

Je suis très fatiguée, je suis dans le vent
Les routes sont apparues à nouveau, qui va y aller ?
Je suis pluvieuse, je suis dans les montagnes
Les oiseaux ont encore volé, qui va les voir ?

Pleures-tu ?
Je ne sais pas, tu me manques ?
Je deviendrai l’esclave de ce regard
Je deviendrai folle à ton été, à ton hiver

Pleures-tu ?
Je ne sais pas, tu me manques ?
Je deviendrai l’esclave de ce regard
Je deviendrai folle à ton été, à ton hiver

Ah

Allons, mon cœur, au hasard
Nous avons été ballottés sur la route de l’amour
Maintenant, il est impossible de ne pas aimer
Mais je ne reviendrai plus au jeu, crois-moi

Allons, mon cœur, au hasard
Nous avons été ballottés sur la route de l’amour
Maintenant, il est impossible de ne pas aimer
Mais je ne reviendrai plus au jeu, crois-moi

Pleures-tu ?
Je ne sais pas, tu me manques ?
Je deviendrai l’esclave de ce regard
Je deviendrai folle à ton été, à ton hiver

Ah

Allons, mon cœur, au hasard
Nous avons été ballottés sur la route de l’amour
Maintenant, il est impossible de ne pas aimer
Mais je ne reviendrai plus au jeu, crois-moi

Allons, mon cœur, au hasard
Nous avons été ballottés sur la route de l’amour
Maintenant, il est impossible de ne pas aimer
Mais je ne reviendrai plus au jeu, crois-moi