Ayşegül Aldinç - Ne Güzel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ayşegül Aldinç - Ne Güzel




Ne Güzel
Comme c'est beau
Ne güzel seninle başlamak güne
Comme c'est beau de commencer la journée avec toi
Perdeleri yüzüne açmak
Ouvrir les rideaux à ton visage
Senle konuşmak birkaç kelime
Te parler quelques mots
Kalbimde senin kalbini duymak
Sentir ton cœur dans le mien
Ne güzel şarkıyı senle söylemek
Comme c'est beau de chanter une chanson avec toi
Her cümleyi hissetmek
Sentir chaque phrase
Ne güzel geceye seninle düşmek
Comme c'est beau de sombrer dans la nuit avec toi
Işık olmak yıldız olmak
Être lumière, être étoile
Işık olmak yıldız olmak
Être lumière, être étoile
Her çiçekte seni seyretmek
Te regarder dans chaque fleur
Her güneş batımı renklere girmek
Entrer dans les couleurs de chaque coucher de soleil
Ne güzel, güzel seninle gülmek
Comme c'est beau, beau de rire avec toi
Ne güzel, seninle susmak
Comme c'est beau, de se taire avec toi
Ne güzel şarkıyı senle söylemek
Comme c'est beau de chanter une chanson avec toi
Her cümleyi hissetmek
Sentir chaque phrase
Ne güzel geceye seninle düşmek
Comme c'est beau de sombrer dans la nuit avec toi
Işık olmak yıldız olmak
Être lumière, être étoile
Işık olmak yıldız olmak
Être lumière, être étoile
Ne güzel şarkıyı senle söylemek
Comme c'est beau de chanter une chanson avec toi
Her cümleyi hissetmek
Sentir chaque phrase
Ne güzel geceye seninle düşmek
Comme c'est beau de sombrer dans la nuit avec toi
Işık olmak yıldız olmak
Être lumière, être étoile
Işık olmak yıldız olmak
Être lumière, être étoile
Her çiçekte seni seyretmek
Te regarder dans chaque fleur
Her güneş batımı renklere girmek
Entrer dans les couleurs de chaque coucher de soleil
Ne güzel, güzel seninle gülmek
Comme c'est beau, beau de rire avec toi
Ne güzel, seninle susmak
Comme c'est beau, de se taire avec toi
Ne güzel şarkıyı senle söylemek
Comme c'est beau de chanter une chanson avec toi
Her cümleyi hissetmek
Sentir chaque phrase
Ne güzel geceye seninle düşmek
Comme c'est beau de sombrer dans la nuit avec toi
Işık olmak yıldız olmak
Être lumière, être étoile
Işık olmak yıldız olmak
Être lumière, être étoile
Ne güzel şarkıyı senle söylemek
Comme c'est beau de chanter une chanson avec toi
Ne güzel geceye seninle düşmek
Comme c'est beau de sombrer dans la nuit avec toi
Ne güzel, güzel seninle gülmek
Comme c'est beau, beau de rire avec toi
Ne güzel, güzel seninle susmak
Comme c'est beau, beau de se taire avec toi
Ne güzel, güzel hmm hmm
Comme c'est beau, beau hmm hmm
Ne güzel şarkıyı senle söylemek
Comme c'est beau de chanter une chanson avec toi
Ne güzel geceye seninle düşmek
Comme c'est beau de sombrer dans la nuit avec toi





Writer(s): Aysel Gürel, özkan Uğur


Attention! Feel free to leave feedback.