Nefes - Ayşegül Aldinç translation in Russian

Nefes

Dalıyor yoluna bakan gözler
Adı yok, ne denir, gönül bilmez
Nedir aşk, söyle, umut yoksa?
Dönüşüp nehire düşer peşine

Dolaşır ruhum hep seninle
Nereye baksan or'da olurum
Dolanır ruhum her yerinde
Kocaman bi' dilek tutar gönlüm

Dalıyor yoluna bakan gözler
Adı yok, ne denir, gönül bilmez
Nedir aşk, söyle, umut yoksa?
Dönüşüp nehire düşer peşine

Dolaşır ruhum hep seninle
Nereye baksan or'da olurum
Dolanır ruhum her yerinde
Kocaman bi' dilek tutar gönlüm

Oraya buraya sızar nefesim
Oraya buraya gelir giderim
Oraya, uzağa gelirse sesim
Nefesim dolsun, bırakın, içeri

Oraya buraya sızar nefesim
Oraya buraya gelir giderim
Oraya, uzağa gelirse sesim
Nefesim dolsun, bırakın, içeri

Dalıyor yoluna bakan gözler
Adı yok, ne denir, gönül bilmez
Nedir aşk, söyle, umut yoksa?
Dönüşüp nehire düşer peşine

Dolaşır ruhum hep seninle
Nereye baksan or'da olurum
Dolanır ruhum hep peşinde
Kocaman bi' dilek tutar gönlüm

Oraya buraya sızar nefesim
Oraya buraya gelir giderim
Oraya, uzağa gelirse sesim
Nefesim dolsun, bırakın, içeri

Oraya buraya sızar nefesim
Oraya buraya gelir giderim
Oraya, uzağa gelirse sesim
Nefesim dolsun, bırakın, içeri

Дыхание

Погружаются в твой путь глаза, что смотрят
Нет имени, что сказать, сердце не знает
Что такое любовь, скажи, если нет надежды?
Превратившись в реку, падает за тобой

Блуждает душа моя всегда с тобой
Куда ни посмотришь, там буду я
Кружится душа моя повсюду в тебе
Огромное одно желание загадает сердце моё

Погружаются в твой путь глаза, что смотрят
Нет имени, что сказать, сердце не знает
Что такое любовь, скажи, если нет надежды?
Превратившись в реку, падает за тобой

Блуждает душа моя всегда с тобой
Куда ни посмотришь, там буду я
Кружится душа моя повсюду в тебе
Огромное одно желание загадает сердце моё

Туда-сюда просачивается дыхание моё
Туда-сюда прихожу и ухожу я
Туда, вдаль, дойдёт если голос мой
Пусть наполнится дыхание моё, отпустите, внутрь

Туда-сюда просачивается дыхание моё
Туда-сюда прихожу и ухожу я
Туда, вдаль, дойдёт если голос мой
Пусть наполнится дыхание моё, отпустите, внутрь

Погружаются в твой путь глаза, что смотрят
Нет имени, что сказать, сердце не знает
Что такое любовь, скажи, если нет надежды?
Превратившись в реку, падает за тобой

Блуждает душа моя всегда с тобой
Куда ни посмотришь, там буду я
Кружится душа моя всегда за тобой
Огромное одно желание загадает сердце моё

Туда-сюда просачивается дыхание моё
Туда-сюда прихожу и ухожу я
Туда, вдаль, дойдёт если голос мой
Пусть наполнится дыхание моё, отпустите, внутрь

Туда-сюда просачивается дыхание моё
Туда-сюда прихожу и ухожу я
Туда, вдаль, дойдёт если голос мой
Пусть наполнится дыхание моё, отпустите, внутрь