Ayşegül Aldinç - Söze Ne Hacet - translation of the lyrics into French
Ayşegül Aldinç Söze Ne Hacet

Ayşegül Aldinç - Söze Ne Hacet

Lyrics and translation Ayşegül Aldinç - Söze Ne Hacet




Söze Ne Hacet
Il n'y a pas besoin de mots
Sen zaten aldın beni
Tu m'as déjà pris
Öze ne hacet
Il n'y a pas besoin de mots
Ağır geçiyor akşamlar
Les soirées sont difficiles
Söze ne hacet
Il n'y a pas besoin de mots
Sen zaten aldın beni
Tu m'as déjà pris
Öze ne hacet
Il n'y a pas besoin de mots
Ağır geçiyor akşamlar
Les soirées sont difficiles
Söze ne hacet
Il n'y a pas besoin de mots
Tut ipin ucundan
Tiens le bout du fil
Kopar istersen
Si tu veux, romps-le
Görüşmesek de olur
On ne se verra plus, pas grave
Göze ne hacet
Il n'y a pas besoin de mots
Ben zaten yandım sana
J'ai déjà brûlé pour toi
Yaza ne hacet
Il n'y a pas besoin de mots
Sağır değilse yüreğin
Si ton cœur n'est pas sourd
Saza ne hacet
Il n'y a pas besoin de mots
Ben zaten yandım sana
J'ai déjà brûlé pour toi
Yaza ne hacet
Il n'y a pas besoin de mots
Sağır değilse yüreğin
Si ton cœur n'est pas sourd
Saza ne hacet
Il n'y a pas besoin de mots
Tut ipin ucundan
Tiens le bout du fil
Kopar istersen
Si tu veux, romps-le
Sevişmesek de olur
On ne fera pas l'amour, pas grave
Naza ne hacet
Il n'y a pas besoin de mots
Yanar yanar dururum ben
Je brûle, je brûle, je reste
Döner döner yanarım ben
Je tourne, je tourne, je brûle
Kim ışık, kim pervane?
Qui est la lumière, qui est la flamme ?
Akıl gözüm kör oldu
Mon œil de l'esprit est devenu aveugle
Yanar yanar dururum ben
Je brûle, je brûle, je reste
Döner döner yanarım ben
Je tourne, je tourne, je brûle
Kim ışık, kim pervane?
Qui est la lumière, qui est la flamme ?
Akıl gözüm kör oldu
Mon œil de l'esprit est devenu aveugle
Sen zaten aldın beni
Tu m'as déjà pris
Öze ne hacet
Il n'y a pas besoin de mots
Ağır geçiyor akşamlar
Les soirées sont difficiles
Söze ne hacet
Il n'y a pas besoin de mots
Tut ipin ucundan
Tiens le bout du fil
Kopar istersen
Si tu veux, romps-le
Görüşmesek de olur
On ne se verra plus, pas grave
Göze ne hacet
Il n'y a pas besoin de mots
Yanar yanar dururum ben
Je brûle, je brûle, je reste
Döner döner yanarım ben
Je tourne, je tourne, je brûle
Kim ışık, kim pervane?
Qui est la lumière, qui est la flamme ?
Akıl gözüm kör oldu
Mon œil de l'esprit est devenu aveugle
Yanar yanar dururum ben
Je brûle, je brûle, je reste
Döner döner yanarım ben
Je tourne, je tourne, je brûle
Kim ışık, kim pervane?
Qui est la lumière, qui est la flamme ?
Akıl gözüm kör oldu
Mon œil de l'esprit est devenu aveugle
Yanar yanar dururum ben
Je brûle, je brûle, je reste
Döner döner yanarım ben
Je tourne, je tourne, je brûle
Kim ışık, kim pervane?
Qui est la lumière, qui est la flamme ?
Akıl gözüm kör oldu
Mon œil de l'esprit est devenu aveugle
Yanar yanar dururum ben
Je brûle, je brûle, je reste
Döner döner yanarım ben
Je tourne, je tourne, je brûle
Kim ışık, kim pe...
Qui est la lumière, qui est la...




Writer(s): Ercan Saatci, Aysegul Aldinc
Ayşegül Aldinç - Söze Ne Hacet
Album
Söze Ne Hacet
date of release
14-02-1996

1 Alimallah
2 Durumumu Anla
3 Beni Hatırla
4 Deli Dolu
5 Anladım Ben Seni
6 Haydi Rastgele Gönlüm
7 Veda
8 Bekletme
9 Affetme Beni
10 Söze Ne Hacet
Attention! Feel free to leave feedback.