Ay Em - Kettle of Fish - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ay Em - Kettle of Fish




Kettle of Fish
Un tas de poissons
Listen there's levels to this uhh
Écoute, il y a des niveaux à ça, euh
I wouldn't want to medal with this uhh
Je ne voudrais pas m'en mêler, euh
And there is no settling this nah
Et il n'y a pas de compromis, non
My guys, they different kinda kettle of fish
Mes gars, ils sont différents, un vrai tas de poissons
She came in glossin" uhh' glossin" ain't costing
Elle est arrivée en se la jouant, euh, se la jouer ne coûte rien
So dont talk to me, if I get rich don't say you were involved with me
Alors ne me parle pas, si je deviens riche, ne dis pas que tu as été impliqué avec moi
This is my plane, and I'm pilot
C'est mon avion, et je suis le pilote
But girl dont take off until I'm rich
Mais ma belle, ne décolle pas tant que je ne suis pas riche
Cause they want us outside in violence
Parce qu'ils veulent qu'on soit dehors, dans la violence
But for now I am inside just
Mais pour l'instant, je suis à l'intérieur, juste
Vibezzing' vibezzing, we can vibezzing shorty
En train de vibrer, on peut vibrer, ma belle
Cah I dont care what he says, she said got my weed packs lets go [?]
Parce que je me fiche de ce qu'il dit, elle a dit, j'ai mes paquets d'herbe, on y va, [?]
Wonder why I ain't bothered
Je me demande pourquoi je ne suis pas dérangé
Don't push a button if Simon said to
N'appuie pas sur un bouton si Simon te l'a dit
I need a rara and a encro
J'ai besoin d'un rara et d'un encro
I am in the gaza in a benzo
Je suis dans la Gaza avec un benzo
Yes indeed do I wanna get both
Oui, en effet, j'aimerais bien avoir les deux
I need the bread if I want to get toast
J'ai besoin du pain si je veux avoir des toasts
I keep it real but my bruddas been cold
Je reste vrai, mais mes frères ont été froids
If you talking the mulla then you know I am involved
Si tu parles de l'oseille, alors tu sais que je suis impliqué
(If you talking the mulla then you know I am involved)
(Si tu parles de l'oseille, alors tu sais que je suis impliqué)
Cah now mans popular
Parce que maintenant, je suis populaire
Mob shit' nah you can't mob with us
Des trucs de mob, non, tu ne peux pas être avec nous
Who, what, where with us
Qui, quoi, avec nous
Why's she acting all prestigious
Pourquoi elle fait la précieuse ?
She won't pick up
Elle ne répond pas
Raise the alarm
Sonne l'alarme
I'm a big dripper
Je suis un grand dripper
Dargy a big spiller
Dargy, un grand spillers
He keep a big spinner
Il garde un gros spinner
Incase it gets realer
Au cas ça devienne plus réel
My guys been in her
Mes gars sont dans son truc
I can't get with her
Je ne peux pas me mettre avec elle
I need 6 figures times by 6 figures
J'ai besoin de 6 chiffres multipliés par 6 chiffres
Look here it's simple
Regarde, c'est simple
Look darling it's very simple
Regarde ma belle, c'est très simple
Mans on my way
Je suis sur le point d'y arriver
And I dont do what Simon says
Et je ne fais pas ce que Simon dit
Don't push a button if Simon said to
N'appuie pas sur un bouton si Simon te l'a dit
I need a rara and a encro
J'ai besoin d'un rara et d'un encro
I am in the gaza in a benzo
Je suis dans la Gaza avec un benzo
Yes indeed do I wanna get both
Oui, en effet, j'aimerais bien avoir les deux
I need the bread if I want to get toast
J'ai besoin du pain si je veux avoir des toasts
I keep it real but my bruddas been cold
Je reste vrai, mais mes frères ont été froids
If you talking the mulla then you know I am involved
Si tu parles de l'oseille, alors tu sais que je suis impliqué
(If you talking the mulla then you know I am involved)
(Si tu parles de l'oseille, alors tu sais que je suis impliqué)
Don't push a button if Simon said to
N'appuie pas sur un bouton si Simon te l'a dit
I need a rara and a enrco
J'ai besoin d'un rara et d'un encro
I am in the gaza in a benzo
Je suis dans la Gaza avec un benzo
Yes indeed do I wanna get both
Oui, en effet, j'aimerais bien avoir les deux
I need the bread if I want to get toast
J'ai besoin du pain si je veux avoir des toasts
I keep it real but my bruddas been cold
Je reste vrai, mais mes frères ont été froids
If you talking the mulla then you know I am involved
Si tu parles de l'oseille, alors tu sais que je suis impliqué
(If you talking the mulla then you know I am involved)
(Si tu parles de l'oseille, alors tu sais que je suis impliqué)
MUSIC VIDEO
VIDEO MUSICALE





Writer(s): Thomas Bell, Ali Magdy Ahmed, Ifeoluwa Olukayode Oladigbolu


Attention! Feel free to leave feedback.